Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game

Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game

180 ratings
Русификация
By mad_enis and 1 collaborators
Добавляем в игру русский язык.
25
12
6
7
5
9
4
4
2
6
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Установка
До релиза русификация осуществляется по временной схеме, после выхода из раннего доступа русский язык можно будет включить в игре.

Скачать русификатор: https://darkdale.org/resources/157/

Инструкция по установке:​
  • Удалить в папке игры папку ColonyShipGame\Content\LocTest\ (если есть)
  • Распаковать архив в папку с игрой.
  • Запустить игру.
  • Наслаждаться

В настройках переключить язык на ru.

Обновление от 22.12.2023. Переведено практически всё, желательно начать новую игру.
Пишите в комментарии о найденных ошибках.
Скриншоты
422 Comments
BEHuK 24 Jul @ 11:16am 
Только начал, могу сказать что авторов люблю, Эпоху Упадка до дыр прошёл. Спасибо Те,Е добрый человек за перевод. Будут баги критические, расскажу если увижу. На людей, горящих от запятых не обращай внимания. в Рунете так часто. Анекдот даже есть - Спросишь на иностранном форуме. Расскажут покажут. Спросишь в ру сегменте, в ответ - те6я в гугле забанили?
Еще раз спаси6о
aribetdetka 16 Jul @ 12:02pm 
Спасибо, тебе, добрый человек!
bloody painter 18 Jun @ 1:49pm 
Всем привет, скачал строго по интрукции текст не переводится полностью, также отсутсвует выбор ЯЗЫКА, плз бригаду помощи
stel84 4 Jun @ 3:27am 
!глюк, квест не виден в заданиях, второй квест у церкви в Яме! - тупанул, все работает, меня ж послали искать незнакомца, а я то сразу знал где он)
LiaNdrY  [author] 2 Jun @ 11:03pm 
А без русификатора всё работает?
stel84 2 Jun @ 11:23am 
глюк, квест не виден в заданиях, второй квест у церкви в Яме, беру в заданиях его нет, когда прихожу на место все ок, есть детройт и жертва, реагируют так как надо)
Sharks 19 May @ 9:32pm 
Спасибо большое за перевод! Прекрасная игра, отличный перевод. За все прохождение опечаток 5 от силы встретил, учитывая объемы - очень достойно. Рад задонатить копеечку, всех благ <3
Samedi 19 May @ 1:17pm 
одна запятая, а столько экспрессии
LiaNdrY  [author] 19 May @ 1:16pm 
Можно подумать вас заставляют под дулом пистолета.
arhin 19 May @ 1:09pm 
Только запустил, и на тебе: "Нанесённый мятежниками по старому укладу решающий удар, не уничтожил его полностью". Запятая между подлежащим и сказуемым!
Лучше я на английском буду играть, чем в такой "перевод".