Para adquirir o achievement não tem muito segredo, Basta completar o jogo.

No entanto há um bug que faz com que mesmo depois de finalizado você não receba a conquista, Para corrigir este bug basta seguir os seguintes passos:

Propriedades -> Geral -> Idioma
Em seguida selecione para deixar o jogo em ''inglês''.


Após isso será necessário alterar a versão do game.

Para isso vá em Propriedades -> Betas e selecione:

''achievement - Can be used to run last save file to the ending, if achievement isn't unlocked via main branch."

Depois disso basta iniciar o jogo no seu save mais recente e assistir a custcene final novamente que você deve receber a conquista.