прикольний скрін,

Привіт

сумненько якось від такого

Насправді це не першйи мій переклад) Ще є два. Але обидва розробники не додають хоча обіцяли ( Тобто вони відповідали що додадуть як офиційну! Ось сюди наприклад
https://steamhost.cn/app/1493520/Beat_Hazard_3/

Я також хочу тепер одну гру перекласти :D

Це кайф що всі почали працювати над перекладами гри. Це збільшення скриншотів українською, більше відгуків українською та більше людей які бачитимуть альтернативу російському(це тим хто юзає російську бо це єдина мова яку він знає для розуміння гри)

Тут до неї звертаються, тож має бути звертальний відмінок.
Тож має бути Алісо, а не Аліса.
Можу помилятись, але вирогідність цього 0,48%

Чомусь текст із затримкою. От провідник вже кілька секунд назад сказав це, а тітри лише зараз з'явилися (