1) Вступить в группу VK[vk.com]

В группе есть ссылка на сервер. Популярность сервера зависит от популярности группы.

2) Сделать все активности в гайде Vanilla сервер: лайк, награда, избранное и комментарий

Тоже самое можно сделать в других гайдах включая этот. Если гайд попадет в "Популярные", о сервере узнают больше людей.

3) Не рейдить и желательно не убивать игроков при низком онлайне

Очевидно, что это сделает онлайн еще ниже. Вместо этого, общаться с игроками и помогать им.

4) Зайти на сервер и свернуть игру

Чтобы игра не нагружала комп, можно ограничить ФПС в настройках. Чтобы не отвлекал значок на панели задач, окно с игрой можно переместить на второй рабочий стол, для это нужно нажать клавиши WIN + TAB, создать рабочий стол и перетащить окно.

5) Рекомендовать сервер в соц. сетях, добавить ссылку на Discord https://discord.gg/rF6BgZtMVh