Краткая информация из источников ниже.

GitHub[github.com]
Прогресс перевода[github.com]
Группа VK[vk.com]

Перевод для Biotech завершен и сторонние варианты уже можно не использовать.

===

Сколько времени занял перевод

Ideology
23.07.21 - 02.07.22 (12 мес)

Biotech
22.10.22 - 16.12.23 (14 мес)

===

Работа над локализацией не заканчивается и с каждым обновлением она будет становится лучше.

===

Локализация обновляется чаще, чем выходят новые патчи, а в игру она добавляется именно с ними, причем не каждый патч включает в себя обновленную локализацию.

Данную проблему можно решить с помощью автоматического обновления.

===

Если вы хотите сообщить об ошибке или предложить идеи, сделайте пост в группе VK.

===

Если вы хотите присоединиться к переводу, прочитайте информацию на GitHub.

===

Как поддержать переводчиков
- Вступить в группу VK
- Если вы зарегистрированы на GitHub, поставить звезду репозиторию с русской локализацией. В данный момент репозиторий находится на 13 месте среди 5 200 репозиториев по RimWorld, так держать!

https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2888447805