You develop your districts by implementing district policies.

When you're viewing a district window, you'll find an action menu on the right side of the screen. Policies are organized by theme, such as "order" or "economic development." Clicking on a theme will display the policy tree, allowing you to plan your development with a clear understanding of what to do and in what order.

For managing armies, there's a quick action system that lets you implement policies without displaying the text dialogue. However, it's advisable to use this only once you've gained some experience in district policies, as not all actions are available via quick actions, and you might miss some choices.

Policies take time to be implemented:
A percentage of progress will be displayed, and the policy will be interrupted if you lose control of the district. This process can be accelerated by statesmen characters using the "supervise district" action. The time required to complete a policy makes province building mostly irrelevant in short scenarios.

The character implementing a policy is crucial:
A character's roles and traits influence policy progression. Don't rely on a bandit character to swiftly reform the justice system, for example.

-- -- -- --

你通过实施区域政策来发展你的行政区。

当你查看一个行政区窗口时，你会发现屏幕右侧有一个操作菜单。政策按主题分类，如“秩序”或“经济发展”。点击一个主题会显示政策树，让你清楚地了解要做什么，以及以什么顺序进行发展规划。

对于管理军队，有一个快速行动系统，让你可以在不显示文本对话框的情况下实施政策。然而，建议你只在掌握了一些区域政策经验后再使用这个功能，因为并非所有的行动都可以通过快速行动完成，你可能会错过一些选择。

<b>政策需要时间来实施</b>：
进度的百分比会显示出来，如果你失去了对行政区的控制，政策将被中断。政策的实施过程可以通过政治家角色使用“监督行政区”行动来加速。完成政策所需的时间使得在短期情景中省份建设基本上无关紧要。

<b>实施政策的角色至关重要</b>：
一个角色的角色和特质会影响政策的进展。例如，不要指望一个土匪角色能迅速改革司法系统。

Each district is assigned a tax collector, who accumulates the income from that district each turn.

How to change the tax collector of a district?

This is a common question among new players: here is how to do it:

1) Military Conquest: If the district is controlled by a non-allied faction, you can deploy troops there and use the army action "reclaim district."

2) Governor's Action: A governor can request direct control over a district, provided the current tax collector is from their faction. This method works best when the governor is influential and the current tax collector lacks the ability to defend their position forcefully.

4) Local Political Take-Over: Politicians and gentry characters with deep local ties may vie to be recognized as the district's representative by local gentry or assemblies. This option is particularly effective when the current tax collector lacks the support of warlord troops.

5) Nanjing Government Intervention: The Nanjing government can assert direct control of the Finance Ministry over districts with an Opium Suppression Bureau.

Tax Collectors and District Effects

Tax collector characters' roles impact district income:

Bandits, warlords, and gangsters increase the corruption level of the district.

Police characters reduce bandit generation in a district.

Understanding these dynamics can greatly influence district management strategies.

-- -- -- --

每个行政区都会分配一个税务员，他每回合会积累该行政区的收入。

如何更换行政区的税务员？

这是新玩家经常问的问题：以下是如何操作：

1) 军事征服：如果该行政区被一个非盟友派系控制，你可以部署部队并使用“收复行政区”的军队行动。

2) 州长行动：州长可以要求直接控制一个行政区，前提是当前的税务员来自他们的派系。当州长有影响力，当前的税务员无法强力捍卫自己的位置时，这种方法效果最佳。

3) 地方政治接管：具有深厚地方联系的政治家和士绅角色可能会竞争成为行政区的代表，被地方士绅或议会认可。当当前的税务员缺乏军阀部队的支持时，这个选择特别有效。

4) 南京政府干预：南京政府可以通过财政部对带有鸦片镇压局的行政区行使直接控制。

税务员和行政区影响

税务员角色的角色会影响行政区的收入：

土匪、军阀和歹徒会增加行政区的腐败程度。

警察角色会减少行政区土匪的生成率。

了解这些动态可以极大地影响行政区管理策略。

Your faction's influence score over each class in each district holds significant importance and yields various effects:

Peasants: High influence ensures peasants provide more supplies and remain cooperative in the presence of your army. A strong relationship with peasants increases your ability to set up or avoid ambushes. For factions like the Communists and Peasant Rebels, exceptionally high relationships grant a "fishes in the sea" bonus, providing free supply to their armies.

Workers: Crucial for Communist players in organizing the local Party during the early years. A high relationship boosts activist recruitment, enables strikes, and facilitates pickets. For warlords, controlling workers is essential to counter Communist activities.

Merchants: Influence over merchants significantly impacts the success and effects of actions aimed at extracting or borrowing money from them.

Gentry: Essential for district control, militia recruitment, and leadership. Given their propensity for revolt, managing gentry relations is vital.

Students: Few factions can boast influence over students, who serve as a source of young activists, particularly valuable for Communist factions to bolster supporter recruitment efforts.

Useful to know:
If your overhall influence is high enough, a district may automatically joins your faction when your armies arrive there, sparing you teh loss of 3 QI point to reclaim the district.

Influence over the classes changes with the policies you conduct and the actions you make.

-- -- -- --

你派系在每个行政区每个阶层的影响力得分具有重要意义，并产生各种效果：

农民：高影响力确保农民提供更多的物资，并在你的军队存在时保持合作。与农民的良好关系增加了你设置或避开伏击的能力。对于像共产党和农民起义军这样的派系，异常高的关系提供了“水中之鱼”奖励，为他们的军队提供免费物资。

工人：对共产党玩家来说，在早期组织地方党组织至关重要。高关系可以提高活动家的招募数量，使罢工变得可能，并促成了罢工的进行。对于军阀来说，控制工人对抗共产党的活动至关重要。

商人：对商人的影响力显著影响着针对他们提取或借款行动的成功和效果。

士绅：对行政区控制、民兵招募和领导至关重要。鉴于他们倾向于反叛，管理士绅关系至关重要。

学生：很少有派系能够对学生产生影响，他们是年轻活动家的来源，对于共产党派系来说，他们是特别有价值的支持者招募努力的补充。

值得注意的是：
如果你的整体影响力足够高，一个行政区可能会在你的军队到达时自动加入你的派系，省去你重新收复该行政区所需的3点气动力。

对各个阶层的影响力会随着你实施的政策和采取的行动而改变。

Vitality and tradition are two crucial scores for each district:

Vitality: Directly impacts the district's income. Easily decreases during calamities, plundering by rampaging armies, etc. However, vitality naturally recovers over time, and certain policies can boost it.

Tradition: Directly influences the likelihood of revolt, economic development, and the influence of the Communist Party. High tradition districts experience fewer revolts but may produce secret society rebels if they do revolt. They struggle to regain lost vitality. Conversely, low tradition districts revolt more frequently, are more receptive to communist activities, and have a more prosperous economy.

Poverty Trap: Some districts may seem to never recover their vitality, often correlating with a high tradition score. These districts have fallen into a poverty trap and are considered doomed. Skilled players may salvage them through patient modernization reforms and supervision.

-- -- -- --

活力和传统是每个行政区的两个关键指标：

活力：直接影响行政区的收入。在灾难、肆虐的军队抢劫等情况下容易减少。然而，活力会随着时间的推移自然恢复，并且某些政策可以提高活力。

传统：直接影响叛乱的可能性、经济发展以及共产党的影响力。传统高的行政区叛乱较少，但如果叛乱了，可能会产生秘密社会叛乱分子。他们很难恢复失去的活力。相反，传统低的行政区叛乱频繁，更容易接受共产党的活动，并且经济更加繁荣。

贫困陷阱：一些行政区可能似乎永远无法恢复其活力，这通常与传统分数较高有关。这些行政区已陷入贫困陷阱，被认为是命中注定的。熟练的玩家可以通过耐心的现代化改革和监督来挽救它们。

Players quickly learn to fear plague and droughts, but they aren't powerless against them.

The solution is straightforward: build roads (preferably motor roads) and send relief aid. Foreign assistance can also expedite the process.
Implementing agricultural policies reduces the risk of future droughts.

It's important to note that droughts often lead to plague and banditry, creating a vicious cycle. Implementing police policies can help districts recover more quickly.

What if you ignore these calamities?

If your economic centers remain unaffected, you can choose to ignore the calamities. More starving peasants and bandits may lead to an increase in volunteers joining your armies.

-- -- -- --

玩家很快就会学会害怕瘟疫和干旱，但他们并不无力对抗它们。

解决方案很简单：修建道路（最好是机动车道）并发送救援物资。外国援助也可以加速这个过程。
实施农业政策可以降低未来干旱的风险。

需要注意的是，干旱通常会导致瘟疫和土匪，形成恶性循环。实施警察政策可以帮助行政区更快地恢复。

如果你忽视这些灾害会怎么样？

如果你的经济中心没有受到影响，你可以选择忽视这些灾害。更多挨饿的农民和土匪可能会导致更多志愿者加入你的军队。

Banditry is often perceived as a significant issue by new players, while seasoned players view it as an opportunity.

Where do bandits come from?

Bandits tend to appear in districts with low vitality, frequent calamities, and large unpaid garrisons.

Policies to reduce banditry

Implementing various militias such as mintuans, merchant corps, and police units effectively protects districts against bandits. Telegraphs can aid in coordinating their efforts.

Using force against bandits

Bandits have a high chance of ambushing or avoiding combat. Cavalry is the most efficient way to combat them.

Using bribery against bandits

For a reasonable bribe, you can redirect bandits elsewhere, perhaps into your opponent's territory. For a larger bribe, you can directly recruit them. Recruiting bandits essentially solves the banditry problem, as they become your henchmen or supporters.

Given that you can deal with them using cavalry, redirect them with bribes, or recruit them, you should start seeing them as troops at your disposal rather than a threat to your authority.

-- -- -- --

土匪问题常常被新手玩家视为一个巨大的问题，而经验丰富的玩家则将这种现象视为一个机会。

土匪的来源
土匪会出现在活力低、受灾害影响严重以及有大量未付工资的军队驻守的行政区。

减少土匪的政策
建立许多民兵可以有效保护行政区免受土匪的侵扰：民团、商人团和警察部队，每一种都会随着时间的推移减少土匪出现的机会。电报甚至可以帮助他们协调努力。

对抗土匪的方法
土匪有很高的概率伏击你的部队或逃避战斗。
你很快就会发现，使用骑兵是对抗土匪的唯一有效方法。

贿赂土匪
以很合理的贿赂，你可以把土匪赶走到别处（比如说到你的对手的领土上）。
对于更重要的贿赂，你可以直接招募他们。（如果土匪为你工作，我们可以说你解决了土匪问题，不是吗？）
土匪也是一种有用的匪帮来源：你可以直接从土匪部队中招募支持者。

考虑到你可以轻易地用骑兵摆脱他们，用贿赂将他们转移，或者直接招募他们，你应该开始把他们视为你掌握的军队，而不是对你权威的威胁。

Province management can become repetitive, so why handle it yourself when you can delegate the task to the AI?

Your active characters can be delegated to the AI at any time, and they will act according to their roles. Here are some of the best roles for delegation:

Statesmen: Efficient at conducting most province policies.
Gentry/Businessmen: Excellent for developing the Chamber of Commerce policy tree.
Policemen: Highly skilled at creating militias and reducing banditry.
Theorists/Scholars: Capable of effectively developing education policies.
Warlords, gangsters, and bandits will likely prioritize opium cultivation.

Once you have five active characters, you can delegate characters from your reserve pool to the AI. You can then assign them to specific provinces with the click of a button.

With this AI automation, managing a multi-province empire becomes effortless. Isn't that fantastic?

-- -- -- --

省份管理可能会变得重复，所以为什么要自己处理呢，当你可以将任务委托给AI呢？

你可以随时将你的活跃角色委托给AI，他们会根据自己的角色行动。以下是一些最适合委托的角色：

政治家：擅长执行大多数省份政策。
士绅/商人：适合发展商会政策树。
警察：擅长创建民兵和减少土匪活动。
理论家/学者：能够有效地制定教育政策。
军阀、歹徒和土匪: 可能会优先考虑鸦片栽培。

一旦你拥有五个活跃角色，你就可以将备用池中的角色委托给AI。然后你可以通过点击一个按钮来将它们分配到特定的省份。

有了这个AI自动化，管理多省帝国变得轻而易举。这不是很棒吗？