Echoes of the Plum Grove

Echoes of the Plum Grove

Not enough ratings
Guia de Coleta / Foraging Guide PT-BR / ENG
By Adonis
Bem-vindo ao nosso Guia de Coleta e Mineração.
Este guia abrangerá não apenas a coleta, mas também a mineração!

Welcome to our Foraging and Mining Guide.
This guide will cover not only foraging but also mining!
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Mineração - Mining
Em Português
Para a mineração, usaremos o picareta e também precisaremos de uma Lanterna. Para obter uma Lanterna, você pode simplesmente seguir a missão do ferreiro, Rowland Smith. A segunda missão que você completa para ele irá recompensá-lo com a Lanterna.

Podemos praticar quebrando rochas no terreno de nossa fazenda e extrair minerais e gemas preciosas na caverna localizada ao norte da vila na Floresta. É importante subir de nível rapidamente para acessar o picareta de aço; com ele, podemos desbloquear a terceira rota e acessar a mina de gemas preciosas.

Antes de se aventurar, existem três caminhos diferentes nas minas, levando a três cavernas distintas. A imagem abaixo ilustra os caminhos que levam às diferentes cavernas.



In English
For mining, we will use the pickaxe, and we'll also need a Lantern. To obtain a Lantern, you can simply follow the blacksmith, Rowland Smith's quest. The second quest you complete for him will reward you with the Lantern.

We can practice by breaking rocks on the terrain of our farm and extracting minerals and precious gems in the cave located north of the village in the Forest. It's important to level up quickly to access the Steel pickaxe; with it, we can unlock the third route and access the precious gem mine.

Before you dive in head first, there are three different paths in the mines, leading to three different caves. The image below illustrates the paths leading to the different caves.
Itens de Mineração - Mining Items
Em Português
Esta é uma lista de todos os diferentes itens que você pode encontrar nas cavernas.
Mineral
Preço
Caminho 1 (Caverna úmida)
Caminho 2 (Caverna)
Caminho 3 (Caverna de gemas)
Argila
0
Disponível
Disponível
Disponível
Pedra
7
Disponível
Disponível
Disponível
Minério de Cobre
11
Disponível
Disponível
Disponível
Minério de Ferro
21
Disponível
Disponível
Disponível
Quarzo
25
-
Disponível
Disponível
Minério de Ouro
52
-
Disponível
Disponível
Safira
170
-
-
Disponível
Esmeralda
213
-
-
Disponível
Ametista
250
-
-
Disponível
Rubi
?
-
-
?
Diamante
399
-
-
Disponível

In English
This is a list of all the different items you can find in the caves.
Mineral
Price
Path 1 (Wet cave)
Path 2 (Cave)
Path 3 (Gem cave)
Clay
0
Available
Available
Available
Stone
7
Available
Available
Available
Copper ore
11
Available
Available
Available
Iron ore
21
Available
Available
Available
Quaraz
25
-
Available
Available
Gold ore
52
-
Available
Available
Sapphire
170
-
-
Available
Emerald
213
-
-
Available
Amethyst
250
-
-
Available
Ruby
?
-
-
?
Diamond
399
-
-
Available
Coleta - Collecting
Em Português
Esta é uma lista de itens que podem ser coletados, bem como encontros com animais que deixarão itens quando você interagir com eles.
Fonte
Ferramenta Necessária
Localização
Item
Estação
Grandes Árvores
-
Espaços Externos
Madeira
Todas as Estações
Grandes Árvores
-
Espaços Externos
Avelã
Outono
Árvores Médias
Machado
Fazenda
Madeira
Todas as Estações
Árvores Pequenas
Machado
Fazenda
Madeira
Todas as Estações
Árvore Abatida
Machado
Fazenda
Madeira
Todas as Estações
Rocha Média
Pike
Fazenda
Pedra
Todas as Estações
Rocha Pequena
Pike
Fazenda
Pedra
Todas as Estações
Erva Difícil
Enxada
Fazenda
Palha
Todas as Estações
Erva Média
Foice
Fazenda
Palha
Todas as Estações
Erva Ruim Pequena
-
Fazenda
Palha
Todas as Estações
Campo de Fazenda
Enxada
Fazenda
Minhoca
Todas as Estações
Campo de Fazenda
Enxada
Fazenda
Terra
Todas as Estações

In English
This is a list of items that can be collected as well as encounters with animals that will drop items when you interact with them.
Source
Necessary Tool
Location
Item
Season
Big Trees
-
Outdoor Spaces
Wood
All Seasons
Big Trees
-
Outdoor Spaces
Hazelnut
Fall
Mid Trees
Axe
Farm
Wood
All Seasons
Small Trees
Axe
Farm
Wood
All Seasons
Felled Tree
Axe
Farm
Wood
All Seasons
Mid Rock
Pike
Farm
Stone
All Seasons
Small Rock
Pike
Farm
Stone
All Seasons
Difficult Weed
Hoe
Farm
Straw
All Seasons
Medium Weed
Scythe
Farm
Straw
All Seasons
Small Bad Weed
-
Farm
Straw
All Seasons
Farm Field
Hoe
Farm
Worm
All Seasons
Farm Field
Hoe
Farm
Dirt
All Seasons

Costa do Oceano - Ocean Coast
Em Português
Estes são os itens que você pode pegar na costa do oceano.
Objeto
Estação
Preço
Clam
Todas as estações
5
Sand
Todas as estações
0
Mussel
Todas as estações
16

In English
These are items you can pick up in the ocean cost.
Aqui está a tabela com a linguagem original em inglês:
Object
Season
Price
Clam
All seasons
5
Sand
All seasons
0
Mussel
All seasons
16
Flores - Flowers
Em Português
Objeto
Estação
Preço
Violeta
Primavera
3
Chiekweed
Primavera
3
Mullein
Primavera
5
Flor de Trevo
Verão
4
Meadowsweet
Verão
0
Lavanda
Verão
4
Castanha
Inverno
2

In English
Object
Season
Price
Violet
Spring
3
Chiekweed
Spring
3
Mullein
Spring
5
Clover flower
Summer
4
Meadowsweet
Summer
0
Lavender
Summer
4
Chestnut
Winter
2
Itens da Floresta - Forest Items
Em Português
Objeto
Estação
Preço
Pawpaw
Primavera
45
Cogumelo Morel
Primavera
22
Cogumelo Deathcap
Primavera
0
Planta de Chá
Verão
6
Morango Silvestre
Verão
8
Cogumelo Hen of the Woods
Outono
22
Chanterelle
Outono
8
Cogumelo Honey
Outono
17
Dente do Diabo
Outono
17
Cogumelo de Lagosta
Outono
22
Ervilha
Outono
2
Beautyberry
Inverno
0
Noz
Inverno
5
Cogumelo Oyster
Inverno
17

In English
Object
Season
Price
Pawpaw
Spring
45
Morel Mushroom
Spring
22
Deathcap
Spring
0
Tea Plant
Summer
6
Wild Strawberry
Summer
8
Hen of the Woods
Fall
22
Chanterelle
Fall
8
Honey Mushroom
Fall
17
Devil's Tooth
Fall
17
Lobster Mushroom
Fall
22
Acorn
Fall
2
Beautyberry
Winter
0
Walnut
Winter
5
Oyster Mushroom
Winter
17
Arbustos - Bushes
Em português
Estes são itens que você pode pegar sacudindo arbustos.
Origem
Estação
Item
Preço
Arbusto Normal
Todas as estações
Pedaço de Madeira
0
Arbusto Normal
Inverno
Casca de Cinchona
7
Arbusto Normal
Verão
Urtiga
4
Arbusto Normal
Outono
Losna
2
Farol do Arbusto
Verão
Lavanda
9
Mansão Whitfield do Arbusto
Verão
Rosa
9
Arbusto de Frutas
Verão
Uvas Silvestres
2
Arbusto de Frutas
Verão
Sabugueiro
3
Arbusto de Frutas
Outono
Amora
1
Arbusto de Frutas
Inverno
Bagas de Louro
3
Mansão Whitfield do Arbusto
Inverno
Rosehips
3

In English
These are items you can pick up by shaking bushes.
Source
Season
Item
Price
Normal bush
All seasons
Stick
0
Normal bush
Winter
Cinchona Bark
7
Normal bush
Summer
Nettle
4
Normal bush
Fall
Mugwort
2
Bush Lighthouse
Summer
Lavender
9
Bush Whitfield Manor
Summer
Rose
9
Fruit bush
Summer
Wild Grapes
2
Fruit bush
Summer
Elderberry
3
Fruit bush
Fall
Blackberry
1
Fruit bush
Winter
Bayberry
3
Bush Whitfield Manor
Winter
Rosehips
3
Animais - Animals
Em Português
Aqui estão os itens que você pode obter dos animais.
Animal
Objeto
Estação
Preço
Urso
Garras de urso
Primavera
80
Peru
Pena de peru
Outono
45
Raposa
Ovo de robin
Outono
25
Cervo
Chifre de cervo
Inverno
55

In English
These are items you can obtain from animals.
Animal
Object
Season
Price
Bear
Bear claw
Spring
80
Turkey
Turkey Feather
Fall
45
Raccoon
Robin Egg
Fall
25
Deer
Deer Antler
Winter
55

.gif]
.gif]