Hola bienvenidos, el motivo por el cual se ha realizado esta guía es porque en steam no nos permite seleccionar el idioma como solíamos hacerlo en el menú del juego de la versión DVD, pero reescribiendo algunas palabras del archivo .exe de esta manera podremos traducirlo a nuestro español.

Otro problema que presentamos es que cuando iniciamos el juego la pantalla se pone negra y no se ven los iconos, con los mismos archivos podremos solucionar el problema, así que comencemos.

El problema es que se ve todo negro.


Por lo visto esta corrupta el archivo de la versión 1.8 por lo tanto tendremos que dejarlo en 1.4 esta versión es algo más estable, aunque el multijugador no sirve (al igual que en los demás ya que funcionaban con los servidores de gamespy los cuales cayeron hace tiempo, si deseas jugarlo multijugador podrías usar hamachi o alguno similar).

En el siguiente enlace se encuentra el archivo para descargar:

Arma 1.4[unicircle-my.sharepoint.com]



Presionamos en "Descargar" o en la "Flecha" después, lo copiamos y lo pegamos en la raíz del juego si no la conoces sigue los siguientes pasos:

1) Das clic derecho en el juego, en este caso "Arma:Gold Edition":



2) Después le damos clic en propiedades y en la pestaña "Archivos locales":



3) Seguido en "Ver archivos del sistema":



4) Se nos abrirá la carpeta donde está instalado nuestro juego y aquí es donde debemos pegar el archivo descargado, lo remplazamos:



Y listo ya estará disponible para jugar.

Steam por lo visto ha bloqueado estas opciones en el menú del juego, en el cual podíamos configurar a nuestro gusto el idioma, por lo que alterando el archivo "arma.exe" se puede traducir a nuestro idioma, para ello usé en ese entonces "HxD HEX editor", pero ahora use el "edit Plus" y con ello cambie las palabras "English y ENGLISH" a "Spanish y SPANISH" (En esto si afecta las mayúsculas y minúsculas) ya con eso quedaba funcionando.



En caso tal que no desees hacer ese proceso, puedes descargar cada versión por estos links:

Arma:Gold Edition Español[unicircle-my.sharepoint.com]

Arma:Gold Edition Italiano[unicircle-my.sharepoint.com]

Arma:Gold Edition Ingles[unicircle-my.sharepoint.com]

Después de descargado copia y pega en archivo en la raíz del juego, si no sabes donde esta recuerda revisar la opción 2 que en ella se detalla.

Serán muy cortas las evidencias esta vez:

Version español:



Version Italiana:



Version inglesa:



Gracias por la visita, espero te haya servido de ayuda, si tienes algun problema comentame quizas te pueda ayudar o si deseas que implemente algo mas a la guia me avisas, si quieres mas guias, tutoriales o ayudas para solucionar problemas, sigueme y te colaboraré, un saludo y hasta la proxima.