Актуальна версія перекладу, а також інструкції зі встановлення завжди доступні на Nexus Mods[www.nexusmods.com].

Якщо ви не зареєстровані на Nexus Mods, або за якихось причин не хочете там реєструватися, ви все одно можете без проблем завантажити переклад за альтернативним посиланням, наданим у дзеркалах.

Придбати гру можна за посиланням нижче.

https://steamhost.cn/app/1177980/Little_Kitty_Big_City/

---

Перекладено з англійської мови; переклад заміняє англійську локалізацію.
Переклад і редагування — a_mental_cancer.

---

У тексті можуть бути присутні помилки, одруки і неточності. Якщо ви це бачите – зробіть зняток і повідомте автору. Чим більше відгуків, тим швидше переклад буде виправлятися і покращуватися.

---

Для обговорення усіх моїх перекладів, а також для звітів про помилки краще використовувати сервер у Discord: Vault 1101[discord.gg]. Там ви отримаєте відповідь набагато швидше, ніж тут.

Версія перекладу вказана в імені архіву.

20240814 – повний текстовий переклад із заміною англійської локалізації; адаптовано для версії гри 8.9.24.

20240816 – виправлена помилка у діалозі з каченям у пральній машині, через яку діалог зависав.

20240929 – переклад адаптовано для версії гри 1.24.9.24_3706; виправлено кілька помилок і одруків.

20241216 — переклад адаптовано для v10.12.24; виправлено кілька помилок і одруків, трохи переписані деякі репліки.

20250102 – переклад адаптовано для v1.28.25 включно з хотфіксом v1.30.

20250526 — переклад адаптовано для останньої версії у Steam (BuildID 17509102 згідно зі SteamDB); додано переклад досягнень в клієнті Steam.