https://steamhost.cn/app/963710/Lost_in_Vivo/

로스트 인 비보의 한글패치 입니다.

기존에도 한글패치는 존재했지만,

텍스트 선 출력 후 번역을 사용하는 AutoTranslate를 사용해 게임중 매끄럽지 못했습니다.

이를 보완하기 위해 인게임 텍스트를 직접 수정했습니다.

AutoTranslate를 이용한 번역기 더 마음에 드신다면 이곳에서 다운로드 해주시길 바랍니다.
LSW님 제작 한글패치[blog.naver.com]



dalmoori[ranolp.github.io]
Neo 둥근모[neodgm.dalgona.dev]



WHALE59


LK Garlic
WHALE59


다운로드[drive.google.com]

Lost in Vivo 설치경로에 넣으면 됩니다.


2024-10-03
타이틀 로고 수정,
일부 오역 수정

2024-10-05
일부 오역 수정,
일부 이미지 한글번역,
FOV가 최대여도 멀미가 심해서 최대치를 90까지 올렸습니다.(문제 발생시 제거 예정)

2024-10-06
일부 오역 수정,
테이프 선택창 버그 수정,
대부분의 이미지 한글번역

2024-10-07
이미지 한글번역 완료,
모니터 주사율에 맞는 프레임레이트를 지원하게 바꿨습니다.(문제 발생시 제거 예정)

2024-10-08
DLC 탈출구에서 페이지가 번역되지 않는 버그 수정


오역이 있어 깔끔하지 못한 내용도 있습니다.
내용 신고 주시면 바로 수정하도록 하겠습니다.

감사합니다.








*본 패치의 무단 도용은 금지입니다.*