Store Page
F.E.A.R.: Extraction Point
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

F.E.A.R.: Extraction Point

Store Page
F.E.A.R.: Extraction Point > Guides > СТЕПЛЕР's Guides
38 ratings
Русификатор | Устранение ошибок
By СТЕПЛЕР
Все для комфортной игры в 2025 году. Русская озвучка и текст. Решение технических проблем.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
СТЕПЛЕР
Offline
Category: Game Modes, Gameplay Basics, Modding or Configuration, Story or Lore, Walkthroughs, Workshop
Languages: Russian
Posted
Updated
27 Oct, 2024 @ 2:04pm
31 Mar @ 5:03am
1,071 Unique Visitors
57 Current Favorites
Guide Index
Overview
Русификатор F.E.A.R.: Extraction Point 
Изменение разрешения экрана 
Игра тормозит 
Ошибка "Соединение разорвано" 
Comments
Русификатор F.E.A.R.: Extraction Point
Установка официальной русской озвучки и текста:
  • Скачиваем русификатор с яндекс диска[disk.yandex.ru] или google диска[drive.google.com]
  • При установке указываем путь до папки с игрой
    пример: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\FEAR Ultimate Shooter Edition
    Обратите внимание, что после указания папки, установщик сам дописывает в путь папку \F.E.A.R., это нужно удалить и тогда снизу появится надпись:
Изменение разрешения экрана
  • Переходим в папку дополнения
    Путь: C:\Users\Public\Documents\TimeGate Studios\FEARXP
  • Открываем с помощью блокнота файл settings.cfg
  • Меняем ширину (ScreenWidth) и высоту (ScreenHeight) на нужные значения
    "GammaB" "1.000000" "GammaG" "1.000000" "GammaR" "1.000000" "BitDepth" "32" "HardwareCursor" "1.000000" "ScreenWidth" "2560" "VSyncOnFlip" "1.000000" "DeviceName" "\\.\DISPLAY1" "ScreenHeight" "1440" "RestartRenderBetweenMaps" "0.000000"
  • Сохраняем
Чтобы значения не слетали (это произойдет если в игре зайти в меню экрана), можно установить параметр "Только чтение" в свойствах файла.

Альтернативный способ (Не рекомендую)
Обращаю внимание, данный способ тупо растягивает картинку, рендеринг происходит в том разрешении, что написан в игре, а не в необходимом вам.
В свойствах запуска игры в Steam прописать команду с вашим разрешением:
+ScreenWidth 2560 +ScreenHeight 1440
Игра тормозит
У дополнения есть критическая ошибка связанная с устройствами Logitech, что приводит к резкому падению FPS (более чем в 10 раз) и замедлению производительности игры.

Решение этой проблемы:
  • Скачиваем файл с яндекс диска[disk.yandex.ru] или google диска[drive.google.com]
  • Кидаем файл в корень дополнения
    Пример: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\FEAR Ultimate Shooter Edition\FEARXP
Ошибка "Соединение разорвано"
Эта ошибка появляется при загрузке уровня. У всех в разные моменты игры.

Решение:
  • Идем в настройки игры
    Настройка - Производительность - Видеокарта: подробнее - Графика
  • Ставим разрешение текстур на среднее значение
  • После успешной загрузки и сохранения, возвращаем обратно максимальное качество

Альтернативный способ:
  • Скачиваем патч с яндекса [disk.yandex.ru] или google [drive.google.com]
  • Запускаем патч и указываем путь до exe файла дополнения игры (не перепутайте с оригинальной игрой, иначе игра сломается)
    Правильный путь: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\FEAR Ultimate Shooter Edition\FEARXP\FEARXP.exe
Патч увеличивает с 2Gb до 4Gb виртуальную память x86 приложений на x64 системах
11 Comments
< >
СТЕПЛЕР  [author] 2 Jul @ 9:00am 
Проверьте пожалуйста у себя все еще раз. Ссылки работают
troilovalex 2 Jul @ 7:35am 
Ссылки на яндекс и гугл не работают
azevich19931 26 May @ 11:05am 
Спасибо
СТЕПЛЕР  [author] 31 Mar @ 4:59am 
да
Ellie Gluskin 30 Mar @ 4:15pm 
Указал путь к оригинальному exe, перестала запускаться игра. Удалять и заново устанавливать?
СТЕПЛЕР  [author] 22 Mar @ 2:06am 
Да, патч актуален для многих игр, например еще для старых фолычей и свитков.

Что касается корректного пропатчивания, то указал точный путь. Спасибо за наводку
-Ruiner- 22 Mar @ 1:42am 
Способ с 4Gb патчем работает и для Perseus Mandate, кстати. Единственное что - не указывать путь до exe файла оригинального F.E.A.R. Только для дополнений!

Если указать до оригинального F.E.A.R exe, то игра перестанет запускаться вообще.
СТЕПЛЕР  [author] 22 Mar @ 12:32am 
Спасибо, дополню руководство
KetsuNeko 21 Mar @ 11:21pm 
Если кому нужно то вот этот патч https://ntcore.com/4gb-patch/
Он исправляет исполняемые *.ехе файлы x86, чтобы они имели 4 ГБ (вместо 2) виртуальной памяти на платформах x64.
KetsuNeko 21 Mar @ 10:11pm 
Подскажи где взять 4gb patch