Os menus suspensos nos pulsos é uma parte do hud totalmente desnecessário e que tira a imersão do jogo, infelizmente não deixaram uma simples opção para desligar esse hud, mas felizmente tem um mod para isso, e a instalação é bem simples.

Baixe o arquivo do mod nesse link.

Remover Botões do Pulso[www.nexusmods.com]
Creditos para o criador do mod SNB8272.

Copie e cole o arquivo do mod na pasta Paks do jogo, o caminho é: IntoTheRadius\IntoTheRadius\Content\Paks.

Pronto, mod instalado, ao entrar no jogo o menu suspenso não existira mais.

The drop-down menus on the wrists are a completely unnecessary part of the HUD and break the game's immersion. Unfortunately, there isn't a simple option to turn off this HUD, but fortunately, there's a mod for that, and the installation is quite straightforward.

Download the mod file from this link.

Remove Wrist Buttons[www.nexusmods.com]
Credits to the mod creator SNB8272.

Copy and paste the mod file into the game's Paks folder. The path is: IntoTheRadius\IntoTheRadius\Content\Paks.

Done! Once you enter the game, the drop-down menu will no longer exist.