Warhammer 40,000: Dawn of War - Winter Assault

Warhammer 40,000: Dawn of War - Winter Assault

Not enough ratings
Майбутня повна локалізація Warhammer 40000: Winter Assault
By CTOЯТИ
Майбутня повна українська локалізація першого доповнення — наразі перекладено всі субтитри кампанії, завдання та описи її місій, описи нових одиниць, будівель і здібностей, а також навчання.

Автор перекладу: СТОЯТИ Team (текст)
Тип перекладу: текст + озвучення
Версія гри: остання
Посилання: Google диск[drive.google.com]
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Установлення:
1. Перейдіть за посиланням вище на Google диск і завантажте архів;
2. Уміст завантаженого файлу видобудьте в кореневу теку гри з підтвердженням заміни;

Де знайти кореневу теку гри?
Натисніть на значок шестерні, далі "Управління" -> "Переглянути локальні файли"
Про локалізацію:
Переклад виконується з англійської мови, власні назви та терміни по можливості узгоджуються з варіантами, що затверджені в офіційно перекладеній літературі за франшизою.

Наразі ведеться озвучення основної кампанії та переклад деяких частин інтерфейсу.
Оновлення:
Про знайдені помилки повідомляйте в коментарях, або в телеґрам каналі[t.me]. Там же ви зможете слідкувати за новими перекладами нашої команди.

Останнє оновлення перекладу: 26.07.2025
Знімки екрана:
6 Comments
CTOЯТИ  [author] 23 Jun @ 11:43am 
Так, якщо вони не вставлять палок у колеса, то все буде
Cherep 23 Jun @ 10:19am 
я так розумію якщо з DE код і файли будуть практично такі ж як і в оригіналі то варто чекати перенесення Українізатору оригінальної компанії на DE(ну якщо relic українську не добавлять)?
CTOЯТИ  [author] 2 Mar @ 12:32pm 
Не знаю, час покаже
Vlados 2 Mar @ 11:51am 
CTOЯТИ, українізатор. Чи ше будуть?
CTOЯТИ  [author] 2 Mar @ 9:48am 
Що ви маєте на увазі?
Vlados 2 Mar @ 7:27am 
Це останній буде?