Counter-Strike: Condition Zero Deleted Scenes

Counter-Strike: Condition Zero Deleted Scenes

評價次數不足
Повна Українська локалізація, Ukrainian Loсalization
由 dimonquad 發表
* Це дубляж і переклад українською мовою для Counter-Strike: Condition Zero - Deleted Scenes.
* Перекладено та озвучено все. Місії за ворожий "спєцназ" змінені: тепер граємо за український КОРД.
* Автор перекладу та дубляжу: Андрій Свистун.
* Це не проєкт TSF, а особиста ініціатива перекладача - робилося задарма у вільний час.

Посилання на завантаження:
drive.google.com/file/d/1OSwG_uNTJ_Aj2vBf1yC_0UAUlVca-jNF/view?usp=sharing

Розпакувати архів у:
Steam\steamapps\common\Half-Life\ ---- із заміною файлів.

Архів містить переклад інтерфейсу до Half-Life, адаптований під останнє оновлення силами **UKRAЇNIAN **(інакше половина меню залишалася б англійською, оскільки CS: CZ бере деякі рядки звідти).

Попередньо зробити резервні копії! Тестувалося лише на поточній версії Condition Zero - Deleted Scenes у Steam, чи буде працювати ще з чимось - поняття не маю, на Steam Deck працює нормально.

УВАГА: це переклад і дубляж до СЮЖЕТНОЇ КАМПАНІЇ.
На версію гри з ботами ця локалізація не ставиться.

Автор перекладу і дубляжу: https://www.youtube.com/@Silver_Warden
Twitter x.com/TSF_Ukraine
2
2
   
獎勵
加入最愛
已加入最愛
移除最愛
6 則留言
Neon Knight 6 月 26 日 上午 10:00 
Чудова озвучка
Alex Kozak 6 月 22 日 下午 1:51 
клас)
IgroPhil 5 月 8 日 下午 2:13 
так, перий стрім та один підпал сраки пройшли успішно) чекаю на нову зустріч)))
VanO3i_UA 5 月 5 日 下午 2:16 
Красно дякую!:steamthumbsup:
Bebass 4 月 27 日 下午 9:15 
FFar:steamhappy:
IgroPhil 4 月 24 日 下午 2:28 
дякую тобі за переклад, вже не можу дочекатись, коли зможу пограти в мій єдиний улюблений контрєл страйк з повною локалізацією)