Для удобства собрал все возможные комбинации с описанием сбора и стоимости в одном файле. Исключение составили локальные яку, не использующиеся в обычных играх и особые условия, дающие вашей руке стоимость.
Для начинающих все же советую посетить сайт московского клуба «Тесудзи»[tesuji-club.ru], у них есть более подробная шпаргалка с основными комбинациями и игровыми понятиями.

Если ее Вам стало недостаточно - предлагаю воспользоваться моей сборкой!

Ссылка на таблицу в Google: тык[docs.google.com]
Ссылка на PDF-файл в 2 страницах: жмяк[drive.google.com]
Ссылка на PNG всех тайлов из Mahjong-Soul с цифрами: поньк[drive.google.com]
Таблицы совместимости разных комбинаций без труда можно самостоятельно найти как на русском, так и на английском.

Наверняка Steam будет предупреждать об опасностях перехода по ссылкам на внешние сайты, но если Вас это успокоит - проверьте мой профиль. С личного аккаунта с многолетней историей и большой библиотекой я бы не стал кидать фишинговые ссылки.

В тиблице использованы некоторые игровые термины.
Вот вам мини-словарик:
Тайл - кость
Яку - готовая комбинация
Пон - три одинаковых тайла
Кан - четыре одинаковых тайла (по сути тот же пон)
Чи - последовательность костей (123, 456 и т.п.)
Колл - объявление Пон, Кан или Чи в открытую
Якухай (или Я в моей таблице) - супер-Яку, стоимостью в 32 тыс. очков
Терминал - 1-ца или 9-ка
Достоинства - ветра или драконы

Пришлось прилично так времени потратить на вырезание всех картинок тайлов (не нашел подходящих исходников), составление таблицы, форматирование и написание этого руководства.
Прошу строго не судить, если местами выполнено кривовато или не совсем корректно.
Если есть предложения по улучшению - оставьте комментарий.

Пользуйтесь на здоровье, копируйте, настраивайте под себя!