RimWorld

RimWorld

Not enough ratings
VV - New Harvest FR
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
296.592 KB
3 Jun @ 6:27am
6 Jun @ 6:27am
3 Change Notes ( view )

Subscribe to download
VV - New Harvest FR

In 1 collection by 么丨 Sloth
Mon ensemble de traductions françaises
9 items
Description


Traduction FR de l'excellent mod VV - New Harvest







Mes autres traductions









VV - New Harvest
Version : 3.1

Apportez une véritable révolution agricole à votre colonie avec " VV - New Harvest!" Ce mod ajoute 50 nouvelles plantes, élargissant vos possibilités en matière de culture, de cueillette et d’industrie. Que vous cultiviez pour nourrir vos colons, élever du bétail ou produire des ressources précieuses, ce mod offre de nouvelles perspectives à votre expérience RimWorld.
Transformez votre façon de travailler la terre et ouvrez la voie à de nouvelles opportunités pour votre colonie !


Contenu du mod :
🍽️ Cultures comestibles – Un festin pour vos colons! 🥗
Ajoutez de la variété dans vos champs et vos repas grâce à une sélection de plantes nutritives et savoureuses, pour garder vos colons en bonne santé et rassasiés :

Millet, Poireau, Haricot noir, Brocoli, Amarante, Teff, Quinoa, Épinard, Chou rouge, Artichaut, Asperge, Navet blanc, Panais, Cassis, Cynorrhodon, Mûre, Fruit du dragon.

🐃 Cultures fourragères – Pour un bétail heureux et bien nourri ! 🦙
Ces plantes à croissance rapide sont idéales pour les animaux en pâturage, assurant une alimentation continue à votre bétail :

Luzerne, Trèfle, Fléole des prés.

🧵 Cultures industrielles – Bien plus que de la nourriture! ⚒️
Pourquoi s’arrêter à l’alimentaire, quand on peut aussi faire pousser des matériaux pour l’artisanat, la construction ou le commerce ?
Ajoutez ces nouvelles cultures pour soutenir l’économie de votre colonie :

  • Jute, Ramie, White Mulberry – (Textile crops)
  • Cork Tree, Rattan, Reed Plant, Rubber Tree – (New universal resources)
  • Ebony Tree, Mahogany Tree, Rosewood Tree, Cedar Tree – (New wood types for construction)

🌳 Arbres – Fruits et noix ! 🌲
Créez votre propre verger ou découvrez ces arbres fruitiers dans la nature, pour subvenir à tous vos besoins alimentaires et matériels :

Griotte, Abricot, Coing, Néflier, Mûrier, Papaye, Pamplemousse, Grenade, Durian, Noyer, Noisetier, Jaboticaba, Anacardier, Châtaignier, Pin pignon, Citron vert, Kaki, Pacanier, Érable franc.

✨ Bonus : 11 nouveaux types de sols -pour personnaliser l’intérieur de votre colonie ! 💥




❓ FAQ

🔹 Ce mod nécessite-t-il d'autres mods pour fonctionner ?
🔸 Non. Ce mod est entièrement autonome.

🔹 Peut-on ajouter le mod à une partie déjà en cours ?
🔸 Oui, les plantes apparaîtront progressivement au cours du jeu. En revanche, supprimer le mod en cours de partie peut entraîner des erreurs.

🔹Est-il compatible avec d’autres mods ?
🔸 VV – New Harvest a été conçu pour être compatible avec un large éventail de mods. Si des conflits sont rencontrés, veuillez les signaler dans les commentaires. ( du mod original, pas cette traduction )

🔹 Des plantes supplémentaires sont-elles prévues ?
🔸Non. Le mod contient désormais les 50 plantes prévues à l’origine. Des ajustements d’équilibrage ou de compatibilité peuvent toutefois encore être faits — vos retours sont toujours bienvenus !

🔹 Le mod impacte-t-il les performances ?
🔸 L’impact est minime. Le mod utilise uniquement des définitions XML simples et ne remplace aucun fichier du jeu de base.

🔹 Les plantes apparaissent-elles dans les biomes d’autres mods ?
🔸 Oui. Des patchs de compatibilité sont inclus pour More Vanilla Biomes, Biomes! Islands et Biomes! Oasis

🔹 Où trouver des infos détaillées sur chaque plante ?
🔸 Les statistiques détaillées (durée de croissance, rendement, fertilité requise, etc.) sont disponibles sur le Wiki VV - New Harvest

🔹 Les versions précédentes du mod sont-elles disponibles ?
🔸 Oui. Toutes les versions peuvent être téléchargées à partir de ce lien : [drive.google.com]




6 Comments
Ravens_ss 6 Jun @ 10:27am 
nickel merci ^^
么丨 Sloth  [author] 6 Jun @ 7:31am 
Voila ça devrait être bon maintenant :pumpkincat:
么丨 Sloth  [author] 6 Jun @ 6:34am 
Oh.... oui c'est la description du mod original. Je change ça de suite :wrycat:
Waykiro 6 Jun @ 4:21am 
la description du mod sur la page est pas en français
么丨 Sloth  [author] 6 Jun @ 1:51am 
Tu as un problème avec quelle description ?

Je viens de retenter mais c'est bien en français pour moi :philosophizing:

https://imgur.com/a/IUKcry7
Ravens_ss 5 Jun @ 11:39am 
merci pour la trad mais ce serait cool d'avoir la description aussi en fr parcontre ^^