Все ще доробляємо)

та дайте ж мені вже той українізатор

В сенсі, по часу? Майже весь текст вже перекладено, поступово йде редактора і треба нормально адаптувати його в гру, ну, і залишається ще певна робота з текстурами. Точну дату не назвемо, але до кінця літа.

а ви можете сказати скільки взагалі буде займатиме переклад байонетти на українську?

Тому я щиро дякую авторам цього українізатора за вашу працю. Сподіваюся, що якомога більше людей скористаються ним. Я ж у свою чергу, з нетерпінням чекаю на українізатор.❤️

iambadbtw, не знаю з чого Ви взяли, що нові гравці не будуть грати в цю гру, але я, як нова гравчиня, можу сказати, що була дуже рада побачити українізатор гри, яку я нещодавно придбала. Стосовно пройдених ігор, можу сказати, що набагато легше та приємніше грати в гру рідною мовою, ніж по декілька разів перечитувати одне й те саме речення, щоб зрозуміти що там сказали персонажі. Звісно для кожного це індивідуально, але я думаю, що не залежно від того, стара гра чи нова, ми повинні просувати українське.

Якраз мав проходити на стрімі, побігаю день, спробу як піде і буду чекати на ваш українізатор, аби нормально пограти занурюючись у сюжет гри

Трохи пограв й забив, але з українізатором це може дати для мене 2й шанс) Дяка, чекатиму)

Я хочу висловити свою подяку ентузіастам які взялись за цю роботу, гру мені подарували раніше і я все відкладаю її в дальній ящик, тепер ж у мене є велика мотивація дочекатись та спробувати гру та щей так комфортно, яка б гра не була стара, якщо вона приносить хороші емоції воно того вартує, мені цікаво, та при можливості скоро закину вам подяку, бо повітрям не наїжся і мотивації не наберешся

iambadbtw пасивна агресія, дуже кортить теж відповісти але не буду)