In order for achievements to be counted, you need to:
1. Exit EA and run as administrator.
2. Enter the game through EA itself it will launch the game in Steam itself.
3. Meditate and go to skills after that all the achievements that you have unlocked will be issued and subsequently others will fall.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Чтобы достижения были засчитаны, вам нужно:
1. Выйти из EA и запустить игру от имени администратора.
2. Зайти в игру через саму EA — она сама запустит игру в Steam.
3. Помедитировать и перейти в раздел «Навыки». После этого все полученные вами достижения будут выданы, а затем и другие.