nella pagina del negozio,si dice che sia compatibile con i controller.
se all'avvio notate che,nonostante il controller sia attaccato,NON lo legge,seguite questa giuda:

-prima di avviare il gioco,andate nella vostra libreria e selezionate one piece pirates warriors 4
-cliccate il pulsante destro del mouse (tramite la lista a sinistra) e selezionate PROPRIETà
-tramite la piccola finestra che si è aperta,selezionate CONTROLLER,a destra della scritta "cambia per one piece pirates warriors 4",ci sta un opzione selezionabile abilitata su "USA IMPOSTAZIONI PREDEFINITE"
-modificate "USA IMPOSTAZIONI PREDEFINITE" in "ABILITA STEAM IMPUT",facendo così,abiliterete TUTTI i controller disponibili (sotto) per quel gioco
-avviate il gioco e,magicamente,il vostro controller,funzionerà

questo è l'unico modo che sono riuscito a trovare,in caso non vi funziona nulla,non ho altre idee