Have you gotten lost in Itzlacolk's Jungle? That happened to me too! So I drew up a map as I went along. Here's the map diagrams I have, including some landmarks to help you find your way around. They're not really to scale, but they should be helpful enough.

Within Itzlacolk's Jungle, the game has multiple sections with the same names. I have differentiated these by supplying numbers after their names.

The sections are called:

• Itzlacolk's Jungle (3 sections), here called Jungle 1, Jungle 2, Jungle 3
  
• Deeper into the Jungle (4 sections). here called Deeper 1, Deeper 2, Deeper 3, Deeper 4
  
• The Tree of Life (1 section)
  
• The Southern Jungle (2 sections), here called Southern 1, Southern 2
  
• Under the Jungle (1 section)

Notes:

• Jungle 1 does not have plant enemies, but Jungle 2 does. That's one way to tell them apart.
  
• The Tree of Life shortcut puts you at the left end of the Tree of Life section.

Other abbreviations:

• enter = the initial entry point into the Jungle.
  
• exit to Ruins = the eventual exit to Itzlacolk's Ruins.
  
• Southern exit = the eventual Southern exit from the Jungle.
  
• A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L = features that link the various sections. Either they're the left/right ends of a section or they're a passageway in the underbrush that you can enter.
  
• monkeyhead = a large stone head that looks vaguely like a monkey's head. (Do not confuse with the sniper monkeys that are all over the forest.)
  
• the symbol | is a torch pole.
  
• plant = one of those spiny vine enemies.
  
• redplant = specifically a plant enemy that's red.
  
• purple = a purple humanoid enemy.
  
• fly = a fly enemy.
  
• brownfly = specifically a brown fly enemy.
  
• monkey = a monkey enemy.
  
• weakmonkey = a specific monkey in the forest is of a weaker type that can be killed in about one hit.
  
• centaur = one of those centaur priests whose ghostly image can be seen wandering the forest.
  
• tree = a large tree featured as a decoration.
  
• slanted = specifically, a slanted tree.
  
• Gr->Wh = a stone altar that converts vital energy (green) to divine energy (white).
  
• sittingstatue = a statue that is seated and holds a powerup.
  
• [blocked] = can't leave this section from this side.

Jungle 1

Jungle 2

Jungle 3
(note: purple enemy drops powerup)

Deeper 1

The Tree of Life

Deeper 2
(note: access to exit to Ruins requires orange energy)

Deeper 3

Deeper 4

Southern 1

Southern 2

Under the Jungle
(this is a cave)

If you have any feedback please feel free to leave a comment. :)

Thanks also to the creators of Aztaka for making this nice game! Special shout-out to the music used in most of the forest. It sounds a little like something from Golden Sun, which is kinda cool. If only the music looped properly in the whole game...