Переходим по этой ссылке и скачиваем .rar файл.

https://yadi.sk/d/aJveH7cAy35JE

Для русификации замените в папке игры исполняемый файл arma2.exe на тот, что в архиве.
После запуска игры пройдите по этому пути: Options - Game options - Language, и в поле со списком выберите язык "Русский".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Если отсутствует arma2.exe, то сделайте проверку файлов, чтобы скачать недостающий файл.
Нажав правую кнопку мыши по игре в библиотеке steam, выберите свойства и далее в открывшемся разделе "Локальные файлы" нажмите по кнопке "Проверить целостность игровых файлов".