Absent
37 ratings
Absent - Руководство по прохожению
By Abuse.me
Это перевод статьи https://steamhost.cn/steamcommunity_com/app/398450 , посвящённой прохождению игры Absent. Используйте, если застряли где-то.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Некоторые особенности перевода:
Игра использует старую графичускую систему управления, наподобии управления в квестах от "Sierra". Чтобы читатель не запутался я оставляю слова вроде "использовать" (use) в неизменённом виде, так что не удивляйтесь предложения вроде "используйте дверь", вместо "откройте дверь".
Перечень слов "управления":
  • Используйте/Поднимите - Use/Grab - Иконка руки
  • Идите - Walk - Иконка ног
  • Спросите - Ask - Иконка губ
  • Посмотрите - Look - Иконка глаза
Часть 1 - Вступление
  • Используйте дорогу через лес (справа).
  • Идите до коледжа (срава).
  • Используйте двери главного входа в колледж.
  • Используйте кнопку вызова лифта, поднимитесь на второй этаж.
  • Используйте двери учительской.
  • После заставки идите в лес.
Часть 2 - Понедельник
  • Поднимите телефон Кристал с земли.
  • Подойдите к коледжу и используйте урну.
  • Используйте увеличительное стекло на кредитной карте.
  • Идите на улицу и используйте кредитку на банкомате.
  • Идите в фое колледжа и используйте двери кафетерия.
  • Поднимите ручку с пола.
  • Посмотрите в меню.
  • Поговорите с буфетчицей и закажите "curly fry meal" с “Fenton’s New Gravy” или "water".
  • Поговорите со студентом, сидящим в правой части экрана.
  • Спросите студента, нет ли у него аккумулятора для телефона.
  • Спросите стуента, может ли он одолжить свой аккумулятор.
  • Договоритесь со студентом, что если вы принесёте ему еды, то он даст вам аккумулятор.
  • Положите еду на стол.
  • Используйте батарею на телефоне Кристал
  • Перенесите батарею на телефон Кристал. Посмотрите ей сообщения.
  • Нажмите "вернуться", выходите из колледжа и поговорите со Стивом.
  • Скажите Стиву, что у вас для него плохие новости о Кристал.
  • Идите в фое колледжа и используйте кнопку вызова лифта.
  • Поднинимитесь на 2ой этаж.
  • Используйте дверь учительской.
  • Спросите Мисс Фиш о чём было домашнее задание. Затем скажите ей, что вам надо пойти и сделать некую работу.
  • Идите в лес и поговорите и Евой
  • Спросите Еву о домашке
  • Скажите Еве, что у вас есть ручка для домашки.
  • Возвращайтесь в кафетерий и используйте стол студента. Вы поднимите соус табаско.
  • Идите в лес и используйте табаско на Лойде.
  • Поднимите мобильник Гранта и кроссовки Лойда.
  • Используйте аккумулятор на телефоне Гранта.
  • Перетащите аккумулятор на первый телефон, посмотрите контакты. Повторите эту же процедуру со вторым телефоном.
  • Нажмите "вернуться" и идите в фое.
  • Поговорите с секретарём.
  • Спросите её, есть ли какие-нибудь Даниэли в колледже. Попросите записать номера их телефонов.
  • Скажите секретарю, что у вас есть ручка для неё.
  • Идите в кафетерий и поговорите с буфетчицей. Она даст вам блокнот.
  • Идите в фое и поговорите с секретарём.
  • Скажите секретарю, что у вас есть блокнот для неё.
  • Идите на второй этаж.
  • Используйте дверь учительской.
  • Скажите Мисс Фиш, что у вас есть домашняя работа.
  • Обратитесь к ней ещё раз, она вынесет телефон. Используйте его, чтобы позвонить Даниэле Джонсон.
  • Скажите ей, что вы Мюррей или Лойд
  • Спросите, знает ли она кого-нибудь из тех, о ком вы спрашиваете.
  • Спросите, не хочет ли она встретиться с вами и Стивом завтра.
  • Выходите из колледжа и спросите Стива свободен ли он завтрашним утром.
Часть 3 - Вторник
  • Идите в фое и посмотрите заставку.
  • Выходите из колледжа и идите за него (проулок справа).
  • На болоте идите направо, в город.
  • Идите в Elec-Tricks.
  • Идите в левую часть к Mrs. Fish’s Fish.
  • Возьмите листовку с окна Mrs. Fish’s Fish.
  • Осмотрите листовку в инвентаре.
  • Осмотрите плакат на библиотеке.
  • Идите в On£ders и поговорите с кассиром.
  • Спросите у кассира что-нибудь, затем - как он получил работу.
  • Спросите у кассира название книги.
  • Спросите у него, можете ли вы забрать его библиотечную карточку.
  • Идите в библиотеку и поговорите с библиотекарем.
  • Скажите ей, что ищите книгу, затем - что у вас есть карта.
  • Скажите, что ищите “101 Job Interview Tips”.
  • Осмотрите книгу в инвентаре. Запомните, что ожидает менеджер.
  • Возвращайтесь в On£ders и дайте листовку кассиру.
  • Скажите менеджеру, что готовы к интервью.
  • Выберите вариант наиболее схожий с советами из книги.
  • Идите в Elec-Tricks.
  • Вернувшись в колледж снимите ленту с дверей кафетерия.
  • Возьмите инструменты электрика со стола.
  • Используйте инструменты на дверях кафетерия.
  • Используйте ключи, чтобы открыть дверь.
  • Используйте ключи на кнопке лифта, чтобы выпустить Лойда.
  • Откройте двери кафетерия.
  • Закройте двери кафетерия, заройте их ключом.
  • Поднимитесь на 2ой этаж.
  • Войдите в коридор 2го этажа.
  • Скажите Кристал, что вы попробуйте найти Стива для неё.
  • Откройте шкафчик Мюррея и заберите свои вещи.
  • Спуститесь в фое и отдайте “101 Job Interview Tips” секретарю.
  • Идите к болоту.
  • Используйте кроссовки на илистой воде.
  • Когда говорите со Стивом соглашайтесь со всем.
  • Используйте ключи на дверях кофетерия.
  • На кухне откройте микроволновку и возьмите нож
  • Используйте ключи на дверях шкафа.
  • Используйте портативную лестницу на 6ом слева квадрате пола.
  • Использейте лестницу, чтобы подняться.
  • Используйте инструменты на ближайшей панели потолка.
  • Поговорите со Стивом о том, что может сделать Жнец.
  • Скажите Стиву, что вернётесь через минуту.
  • Отдайте ключи Стиву.
  • Вернитесь в On£ders.
  • Возьмите в задней комнате разюме Криса.
  • Идите к ресторану Mrs. Fish’s Fish и возьмите анкеты из синего ящика.
  • Положите туда резюме Криса.
  • Используйте дверь Mrs. Fish’s Fish и попроси Мисс Фиш проверить анкеты.
  • Спросите Криса о фразах для флирта. Он даст вам одну.
  • Идите на болото и скажите фразу для флирта Еве.
  • После заставки идите в фое и поднимитесь на 2ой этаж.
  • Пройдите в корридор на втором этаже.
  • Поговорите с дверью классной комнаты 2C.
  • Используйте нож на двери.
  • После заставки спускайтесь в кафе и идите на задний двор.
Часть 4 - Круг Жнецов
  • Идите в камеру Евы (справа)
  • Попробуйте взять ключ (справа)
  • Поговорите с Элисой о ключе.
  • Скажите ей, что хотите этот ключ.
  • Заговорите с Элисой ещё раз и скажите, что возможно она права.
  • Возьмите ключ от камеры и покиньте комнату.
  • Быстро используйте ключ на замке рядом с камерой (совет: вытащите ключ из инвентаря до того, как покинете комнату).
  • Используйте центральный круг
  • Распросите Бога Жнеца обо всём.
  • Используйте центральный круг ещё раз.
  • Идите налево в камеру Даниэлы.
  • Поговорите с Кристал о Боге Жнеце.
  • Спросите Кристал нужно ли ей чем-нибудь помочь.
  • Идите в камеру Стива (наверху комнаты с кругом).
  • Поговорите со Стивом.
  • Посоветуйте Криса Стиву.
  • Как только стив пропадёт идите к ключу в левой части карты и примените на нём ключ Евы.
  • Используйте центральный круг и поговорите с Богом Жнецом.
  • Спросите его о ключах.
  • Попросите ключ №244.
  • Вернитесь в камеру Даниэлы.
  • Дайте ключ Даниэлы Кристал.
  • За Кристал используйте ключ на замочной скажине.
  • Как Мюррей потяните верёвку
  • Дайте Кристал ключ Стива.
Часть 5 - Последняя пятница
  • Идите в город.
  • После церемонии идите за студентом обратно в фое колледжа.
  • Заговори с ним перед лифтом.
  • Спроси, можешь ли ты воспользоваться лифтом.
  • Скажи Хью обернуться.
  • Превратитесь в Жнеца.
  • Используйте компьютер на стене.
  • Измените первую строку на “Student Canteen”.
  • Вторую на “Open all hours from Friday to Monday”.
  • Третью на “All Food Free”.
  • Используйте окно будучи жнецом, чтобы вернуться в кафетерий.
  • Возвращайтесь в фое, чтобы поговорить с Хью.
  • Скажите Хью посмотреть на ТВ.
  • Возвращайтесь в кафетерий.
  • Заберите сумку Даниэлы.
  • Поднимите блокнот.
  • Войдите в инвентарь и загляните в золотую сумку.
  • Идите на болото.
  • Используйте золотую ручку на блокноте Кристал.
Часть 6 - Конец
  • Идите в левый край экрана, пока не обнаружите Кристал.
  • Поговорите с Кристал и попросите её оглядеться.
  • Откройте инвентарь.
  • Поговорите с Мюрреем и попросите его оглядеться.
  • Откройте инвентарь Мюррея и дайте золотую ручку Кристал.
  • Поговорите с Кристал и попросите её оглядеться.
  • Используйте ручку на блокноте.
5 Comments
Abuse.me  [author] 17 Sep, 2015 @ 10:11am 
Исправлено
Wayneer 17 Sep, 2015 @ 9:16am 
Исправь:

После заставки идите в фое и поднимитесь на 2ой этаж.
+ Пройдите в корридор на втором этаже
Поговорите с дверью классной комнаты 2C.
MadMixa81 10 Sep, 2015 @ 3:30pm 
Короче говоря решил проблему. Обязательно нужно посмотреть/прочитать плакат на витрины библиотеки после этого можно попросить карточку у кассира.

Между

Спросите у кассира название книги.
Спросите у него, можете ли вы забрать его библиотечную карточку.

Нужно осмотреть библиотечный плакат.
Abuse.me  [author] 10 Sep, 2015 @ 3:14pm 
Попробуй посмотреть на плакат на библиотеке или же поговори сначала с библиотекарем. Отпишись что помогло - внесу попрвку.
MadMixa81 10 Sep, 2015 @ 3:41am 
Часть 3 - Вторник Не получается получить "библиотечную карточку" просто нету выбора её забрать. Толи ошибка в гайде то ли игра заглючила.