Steam Community :: Guide :: Русификатор текста и звука

Store Page

Haegemonia: Legions of Iron

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Haegemonia: Legions of Iron > Guides > Gugucha's Guides

40 ratings

Русификатор текста и звука

By Gugucha

Русификация Haegemonia: Legions of Iron

Award

Created by

Gugucha
Offline

Category: Modding or Configuration

Languages: Russian

Posted

Updated

18 Jan, 2016 @ 4:22am

3 May, 2018 @ 9:16am

1,242	Unique Visitors
31	Current Favorites

Guide Index

Overview

Русификатор

Установка

Ссылка

Скриншоты перевода

P.S.

Comments

Русификатор

Выдрал из лицки от 1С полный официальный русик текста и звука.
Так же присутствует руководство на русском - в папке Manual.
В русской локализации, из-за особенностей последней версии и современных систем присутствует баг - может некорректно отображаться в некоторых местах текст (не все буквы помещаются) - такая же фигня есть и в русской лицухе.

Установка

- Распаковать архив в папку с игрой с заменой всех файлов.
- Играть.

Ссылка

Скачать -> https://y*adi.sk/d/MQfpLGfNnCn3R - в ссылке убрать знак *

Скриншоты перевода

P.S.

Своё разрешение экрана, не поддерживаемое игрой, можно прописать в реестре:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Digital Reality\Haegemonia] "ResolutionX"="1920" "ResolutionY"="1080"

но при каждом новом запуске нужно опять прописывать - вот готовый рег файл для 1080р, чтобы не лазить постоянно в реестр - запустить и нажать да.
Скачать -> https://y*adi.sk/d/pHSyCUWanCou6 - в ссылке убрать знак *

9 Comments

< >

CODE 29 Nov, 2024 @ 2:01am

Спасибо!

DIMSRUS 2 Jun, 2016 @ 11:58am

Спасибо

rozumaka 9 May, 2016 @ 2:05pm

Спасибо большое. Всё перевелось и отлично работает.

_-DEDA-_ 11 Mar, 2016 @ 9:34pm

где русик? не вижу его

Ranger 6 Mar, 2016 @ 1:37am

На патч надежды мало, давно уж пора его склепать. Кстати рекомендую добавить к руководству приведенный по ссылке фикс, без которого игра постоянно крашится с ошибкой "Sound System Error".
http://www.moddb.com/games/haegemonia/downloads/steam-legions-of-iron-sound-system-and-mp-fix

Механикус Сюрпри 5 Mar, 2016 @ 11:57am

>> хз чёт не заметил - по скринам вроде норм
:) Ну как же, по скринам это как раз хорошо видно. планеты вытянуло в ширину
остаётся надятся что разрабы склепают патч...

Gugucha [author] 5 Mar, 2016 @ 11:40am

danila68russia хз чёт не заметил - по скринам вроде норм

Механикус Сюрпри 5 Mar, 2016 @ 11:37am

>> Своё разрешение экрана, не поддерживаемое игрой, можно прописать в реестре:
но к сожалению остаётся не решённой проблема соотношения сторон. (всё вытянутое на широком экране)

Ranger 1 Mar, 2016 @ 7:19am

Спасибо, полезное дело сделал!

< >