Store Page
Quake
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Quake

Store Page
Quake > Guides > Тимофей Русанов's Guides
37 ratings
Quake; русификатор (устарел)
By Тимофей Русанов
Автор(ы) перевода: GSC Game World
Тип перевода: текст
Тип издания: пиратский
Требуемая версия игры: любая

Перевод от GSC Game World, найденный на просторах интернета.
Перевод полностью совместим со Steam-версией и был проверен на работоспособность.

Для других подробностей пролистайте вниз.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Тимофей Русанов
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Russian
Posted
Updated
24 Dec, 2016 @ 8:19pm
21 Sep, 2021 @ 6:59pm
1,462 Unique Visitors
33 Current Favorites
Guide Index
Overview
Установка русификатора 
Примечания 
Немного информации о замене файлов 
Для благодарностей 
Comments
Установка русификатора
Шаг 1:
Скачиваем архив.
Облако Mail.Ru: https://cloud.mail.ru/public/4Fyn/3dfEDD41e
Яндекс.Диск: https://yadi.sk/d/L7IwE7sH34oBnR
Google Диск: https://drive.google.com/file/d/0B9P6nnORCpYzNEZZbTN5MjZEZFE/view?usp=sharing&resourcekey=0-YUGAOfX9LQJlNJnGfQzYFw

Шаг 2:
Распаковываем содержимое в каталог игры по пути
...\Steam\SteamApps\common\Quake с заменой файлов.

Вот и всё, теперь текст на русском языке.
Примечания
  • Встречается достаточно много непереведенных слов.
Немного информации о замене файлов
  • Папки с играми по умолчанию находятся в ...\Steam\steamapps\common.
  • Блокировки аккаунта за замену файлов не будет!
  • Перед заменой файлов, необходимо отключить автоматическое обновление игры.
  • Перед заменой файлов, не рекомендуется запускать проверку целостности кэша.
Для благодарностей
Если вы хотите отблагодарить меня за помощь, в том числе за созданный (или отысканный) русификатор, в частности, за его адаптацию для последней версии игры, то вы можете перечислить на один из моих счетов любую сумму. В назначении платежа можете указывать за какую именно помощь или русификатор вы благодарите. Полученные средства пойдут на поиск редких пиратских переводов или их адаптацию, да и может ещё по какой-то помощи.

ЮMoney: 410013012220564
11 Comments
< >
MISTERFOX1986 23 May, 2023 @ 7:43am 
Там улучшили лишь самую малость - добавили освещение динамическое, и всё..
Dellou 23 May, 2023 @ 7:30am 
MISTERFOX1986, так ало, это ремастер с улучшенной графикой и совсем другим движком. тогда у меня оригинал тянул вполне нормально, а ремастер - с дикими фризами. перед выпуком ремастера даже требования на странице в стиме подняли в несоколько раз, тебе это не о чем не говорит?для решения проблемы фризов нужно было сменить разрешение до 900р. и да у меня сейчас новый пк
MISTERFOX1986 21 May, 2023 @ 11:22am 
Твои проблемы))
Если у тебя там ведро, которое такую простецкую в плане графики игру не может запустить - это позор
Dellou 21 May, 2023 @ 10:15am 
MISTERFOX1986, у меня тогда даже вулкан не тянул
Тимофей Русанов  [author] 19 Sep, 2021 @ 3:41pm 
Материал устаревший
SERG SPC 19 Sep, 2021 @ 8:57am 
После обновления данный контент стал абсолютно бесполезным!
MISTERFOX1986 7 Sep, 2021 @ 7:06am 
Чего там оптимизировать?))
Всего-то поставить вулкан надо, который используется для рендера в нынешних играх от iD
Dellou 7 Sep, 2021 @ 6:29am 
MisterFox1986 русификатор идёт с ремейком а ремейк не оптимизирован и не на всех компах идёт, так что смысл есть
Тимофей Русанов  [author] 6 Sep, 2021 @ 2:40am 
Ок
MISTERFOX1986 6 Sep, 2021 @ 1:07am 
Сейчас он бесполезен)
Вышел официальный русификатор