Заправьте БМП и примите ее под свое командование.
Refuel the BMP and take control of it.


Сюжетное достижение, достаточно пополнить 1 единицу топлива у БМП.
Storyline achievement, enough to fill 1 unit of fuel at BMP.

Захватите гантрак с ПТРК на побережье Латакии.
On Latakia's coast, capture the gun truck with the ATGM launcher.


«Техничка» (ПТУР) находится около дома, необходимо посадить в нее экипаж.
Technical (ATGM) is located near the house, you need to planted in her crew.

Не допустите потерь в конвое на побережье Латакии.
On Latakia's coast, do not lose any vehicle from the convoy.


После зачистки перекрёстка тяжелую технику располагайте у съезда на пляж, пехоту и легкую технику вдоль дороги, откуда едет конвой.
After stripping crossroad, heavy vehicle locate the exit to the beach, light vehicle along the road where the convoy starts.

Помогите союзникам удержать здание Управления.
Help your allies defend the control building.


При получении задания отправляем в здание всю пехоту, а техникой зачищаем пространство вокруг.
Upon receipt of the job, we send in the building all the infantry, but the vehicle we clean the area around.

Помогите дяде Мансуру.
Help uncle Mansur.


Необходимо добраться до дома дяди Мансура до того как его взорвут террористы.
It is necessary to get to the house of uncle Mansour before his blown up by terrorists.

Не допустите провокации с автобусом.
Do not allow the false flag operation with the bus to happen.


Добраться до здания, до приезда автобуса (можно пролететь рядом на вертолете).
Get to the building, before the arrival of the bus (you can fly close to the helicopter).

Завершите операцию в пригороде Дамаска без потерь среди ССО РФ.
Finish the Damascus suburbs mission without losing any Russian forward air controllers.


Самый простой способ: не выводить авианаводчиков из здания на протяжении всей миссии.
The easiest way: do not output forward air controller out of the building throughout the mission.

Эвакуируйте всех гражданских в операции в пригороде Дамаска.
During the Damascus suburbs mission evacuate all the civilians.


Всего возможных зданий с гражданскими пять (не считая связанного с автобусом), в ближайшем к ремзаводу находятся шахиды.
Amount of potential of buildings with civilian - five (not including related to bus), in the building closest to old aircraft maintenance, are placed shahids.

Помогите Наилю и Масуду.
Help Nail and Masud.


Необходимо эвакуировать двух шахидов с территории ремзавода пока они не уверовали в путь шахида.
It is necessary to evacuate the two of shahids from the territory old aircraft maintenance until they not believed in the path of Shahid.

Помогите журналистам.
Help the journalists.


Эвакуируйте отряд журналистов из здания между ремзаводом и мечетью пока их не убили.
Evacuate journalists out of the building between old aircraft maintenance and mosque until they were killed.

Найдите склад с ПТУР.
Find the ATGM storage.


В миссии по спасению пилота, после прибытия БТР с морпехами, этими морпехами двигаемся вверх по колейной дороге, рядом с позициями минометов, к зданию и занимаем его.
The mission to rescue the pilot, after the arrival of the BTR with marines, by these Marines are moving up the road to the building and occupy it.

Спасите пленных военных.
Rescue the captured army men.


Необходимо полностью зачистить зону вокруг ангаров, в миссии по ликвидации Абу-Абду.
It is necessary to completely clean up the area around the hangars, in a mission to eliminate Abu-Abdu’s.

Не допустите провокации с машиной скорой помощи.
Do not let the provocation with the ambulance happen.


Необходимо уничтожить машину скорой помощи до ее прибытия к зданию с Абу-Абду.
Destroy ambulance car before its arrival to the building with Abu Abdu.

Не допустите уничтожения Ми-24 ВКС РФ.
Do not let the Russian Mi-24 be destroyed.


Самый простой способ: по прибытию вертолета посадить его там же и не использовать на протяжении всей миссии.
The easiest way: by helicopter arrival landing him in the same place and not to use throughout the mission.

Полностью уничтожьте два конвоя в Пальмире.
Completely destroy the two convoys in Palmyra.


Первый конвой уничтожаем, когда он остановится рядом с тренировочным лагерем неуправляемыми ракетами. Во втором конвое сначала уничтожаем головной танк управляемой ракетой после утюжим неуправляемыми, пока не появится второй танк его также уничтожаем управляемой ракетой, после чего оставшуюся технику уничтожаем неуправляемыми ракетами.
The first convoy is eliminate, when he stopped near the training camp unguided rockets. In the second convoy, first eliminate leading tank guided missiles and attack vehicle unguided rockets, until you see second tank it’s also either eliminate a guided missile, after which the rest of the vehicle of eliminating unguided rockets.

Не допустите уничтожения ни одного из архитектурных памятников Пальмиры.
Do not allow the destruction of any of Palmyra's ancient monuments.


Всего будет шесть волн шахидмобилей между которыми атаковать будут обычные войска (в основном пехота, но после четвертой волны приедет БМП, а после пятой танк), все кроме второй волны будут двигаться по нижней части карты, вторая по центру. Достижение дадут после появления всех шахидмобилей шестой волны на карте (уничтожать их необязательно).
There will be six waves suicide bomber, between which will be attack regular troops (mostly infantry, but after fourth wave will arrive BMP and after the fifth tank), all but the second wave will be moving along lower part card, and the second - in the middle. The achievement give after the appearance all suicide bomber the sixth wave on the map (not necessarily to destroy them).

Уничтожьте вражеские расчеты ПВО до того, как они скроются в городе.
Eliminate the enemy anti-air detachments before they hide in the city.


После получения приказа о зачистки пригорода вызываем ТОС-А1 «Солнцепек» и бьём из него по домам, в которых засели отряды ПВО. Достижение дается за их уничтожение только до того как они начнут убегать.
After receiving the order to sweep the suburb, ask for TOS-1A "Solntzepek" and we beat out of him at houses, where the entrenched anti-air squads. Achievement is awarded for their elimination only before they start to run away.

Пройдите игру на любом уровне сложности.
Complete the game on any difficulty setting.


Дается по окончанию миссии на любой сложности.
Awarded at the end of mission on any difficulty setting.

Пройдите игру в режиме «Железный человек»
Complete the game in Ironman mode.


Дается по окончанию миссии на сложности «Железный человек».
Awarded at the end of mission in Ironman mode.

Спасите администрацию Аль-Амирии (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Save the Al-Amiriyah's municipality staff (Return to Palmyra DLC)


Необходимо проверить и зачистить отмеченное здание, ниже базы Тигров, в котором засели боевики. Достижение дается после прихода подкрепления от администрации.

Найдите в Аль-Амирии всех дезертиров и возвратите в строй (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Find all the deserters in Al-Amiriyah and return them to your ranks (Return to Palmyra DLC)

Всего два отряда дезертировавших танкистов, которые спрятались в ближайших от их базы домах. Первый в здании рядом с голубым автобусом (на ГАЗель похож), второй - немного выше базы. Движение танкистов видно и найти здания легко.
ВНИМАНИЕ. Если при нахождение танкистов вы не получили достижение, попробуйте вывезти генерала до исчезновения войск Джина-2 (отряды отступающие с верхней левой точки) и сразу же найти обоих танкистов (я получил именно так). Мне не известно баг это, дающий достижение через раз, ошибка разработчиков или специально сделанное условие получения.

Эвакуируйте всех мирных жителей из Аль-Амирии (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Evacuate all the civilians from Al-Amiriyah (Return to Palmyra DLC)


Не допустить уничтожения автобуса эвакуирующего мирных жителей из Аль-Амирии (левый нижний угол карты).
ВАЖНО: автобус должен уехать до завершения миссии, поэтому пока он не проедет, не контролируйте все ключевые точки в городе (красные точки, оранжевые не в счет).

Спасите археологов (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Save the archaeologists (Return to Palmyra DLC)


Двигаться автомобили археологов будут по грунтовой дороге к цитадели. Боевики устроят засаду на соединении дорог выше русского лагеря, у башен. У врага будут только пикапы с оружием и пехота, двигаться он будет со стартовой позиции миссии «Пальмира. Провинция Хомс» (основная компания) и с изначальной позиции археологов.

Помогите дяде Мансуру выйти из окружения (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Help Uncle Mansur break out of the encirclement (Return to Palmyra DLC)


Танк появится в правом нижнем углу карты (начало движения первого конвоя) в конце прохождения второго конвоя и встанет недалеко от города, достаточно подвести любой отряд к танку.

Уничтожьте угнанные ГРАДы до того, как они вступят в бой (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Destroy the hijacked Grads before they can fire (Return to Palmyra DLC)

Приезжают ГРАДы после прохождения четвертой колонны, из древней части города (левая часть карты). После захвата, боевики сменят позицию, т.к. точек появления несколько, где в итоге будут стаять ГРАДы, я не знаю, но у меня перемещали на ближайшую точку.
ВАЖНО: нельзя уничтожать террористов или ГРАДы, так же захватывать их до смены позиции.

Предотвратите все случаи дезертирства в Пальмире (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Prevent every desertion in Palmyra (Return to Palmyra DLC)

Не позволить отрядам союзника отступить с любой из точек до передачи всех сил в подчинение вам. Союзник будет отступать отрядами только с точки, на которой понес большие потери, отряды с других точек из-за этого не уйдут и потери ваших отрядов не учитываются.

Не допустите потерь в конвоях (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Do not allow the convoys to take any losses (Return to Palmyra DLC)


Всего конвоев будет девять, двигаются с перерывами, кроме восьмой колонны, которая стартует после проезда седьмым конвоем города. 1-й и 6-й конвои будут двигаться по правой трассе. 2-й, 4-й, 7-й и 9-й - по центру. 3-й и 8-й - по левой грунтовой дороге (тем же маршрутом что и археологи). 5-й - это ГРАДы и он не влияет на получение достижения.

Не допустите гибели зенитчиков (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Do not allow the AA squads to die (Return to Palmyra DLC)


Нужно защищать позиции зенитчиков до их отступления. Враг будет атаковать справой стороны карты пехотой, техничками, смертниками на пикапах и парой БМП, как грузовики уедут с позиций появятся танки и стыла пехота.

Не допустите захват военного городка (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Prevent the military town's capture (Return to Palmyra DLC)


Удерживать город нужно с отступления на авиабазу и до приказа о контрнаступлении. Враг будет атаковать сверху техничками и пехотой, БМП и танк со стороны дороги.

Не допустите гибель вертолета при последней охоте на ГРАДы (DLC "Возвращение в Пальмиру")
During the last Grad hunt, do not let the helicopter get shot down (Return to Palmyra DLC)

Опасность вертолету представляет только боевики с ПЗРК, появляющееся после уничтожения ГРАДов рядом с ними.

Предотвратите подрыв нефтедобывающих вышек (DLC "Возвращение в Пальмиру")
Prevent the oil extraction equipment's from being destroyed (Return to Palmyra DLC)


После предотвращения прорыва врага нужно захватить нефтяные вышки. Примерно через минут 6-7, после получения задания об их захвате, слева по центру прибудет шахидмобиль с сопровождением для подрыва вышек.

Не потеряйте ни одной захваченной точки в аэропорту Пальмиры (DLC "Возвращение в Пальмиру")
At the Palmyra airport, do not let any of the key points get re-captured by the enemy (Return to Palmyra DLC)
В основном террористы наступают из верхней части карты и справа по центру. Но до захвата ангаров они также идут по полосе ниже их. После захвата каждой точки будет контрудар (пехота, технички, БМП и танки), а при контроле пяти из семи точек прибудет большое количество танков при поддержки РСЗО. Виноградник лучше брать последним т.к. укрытий там почти нет, и находится он вблизи спавна врагов.

Пройдите дополнение на любом уровне сложности (DLC Возвращение в Пальмиру)
Complete the DLC on any difficulty setting (Return to Palmyra DLC)


Дается по окончанию миссии на любой сложности.

Проведите БМП с ранеными в Кувейрисе (DLC "Поля сражений")
Escort the IFV with the wounded in Kuweires (Battlefields DLC)


БМП будет двигаться по грунтовой дороге по нижней части карты, слева от рва, до зданий с РСЗО террористов, от них наверх до базы. По маршруту будут засады в зданиях и у дороги, самые опасные точки находятся сразу правее стартовой позиции и у РСЗО.

Спасите пленный экипаж БМП в Кувейрисе (DLC "Поля сражений")
Rescue the hostage IFV crew in Kuweires (Battlefields DLC)


Экипаж держат в здании ниже авиабазы у правой границы карты, необходимо подвести к зданию отряд и эвакуировать пленных к стартовой позиции.

Не допустите захвата точек из 2-ой линии обороны Кувейриса (DLC "Поля сражений")
Do not let the key points of the second Kuweires defense line get captured (Battlefields DLC)

Нельзя дать захватить одну из семи второстепенных точек на авиабазе. Для этого выбираем механизированные войска и двигаемся сначала строго вверх до трассы, после по ней до базы, либо направо до рва, после до базы (в зданиях по обоим путям будут враги). Удерживаем точки до прибытия Сил Национально Обороны и захватываем появившееся точки в углах карты.

Деблокируйте авиабазу Кувейрис (DLC "Поля сражений")
Lift the Kuweires airbase blockade (Battlefields DLC)


Дается по окончанию миссии.

Захватите лабораторию боевиков до того, как они подготовят химатаку до уровня 60% (DLC "Поля сражений")
Capture the militants' chemical lab before they reach 60% chemical attack preparation (Battlefields DLC)
После сообщения об активизации работ в левой части экрана появится процент готовности, необходимо захватить лабораторию до того как он покажет 60%.

Спасите инспекторов ОЗХО, не допустив гибели бойца ССО из сопровождения (DLC "Поля сражений")
Save the OPCW investigators without letting the escorting SOF officer die (Battlefields DLC)
После сообщения о прибытии инспекторов усильте центр и как только их атакуют, сразу прорывайтесь к ним.

Вывезите всех свидетелей химатаки в Думе (DLC "Поля сражений")
Evacuate all chemical attack witnesses from Douma (Battlefields DLC)


Всего свидетелей двое: первый в нижнем правом углу карты, второй в центре. Нужно эвакуировать их, прежде чем до них доберутся террористы.

Зачистите Думу (DLC "Поля сражений")
Clear Douma out (Battlefields DLC)


Дается по окончанию миссии.

Посетите дом Анвара (DLC "Поля сражений")
Visit Anwar's house (Battlefields DLC)


Необходимо подвести любой отряд к зданию, делать это лучше в начале или в конце миссии.

Освободите из заложников группу бывших полицейских (DLC "Поля сражений")
Rescue a group of ex-policemen being held hostage (Battlefields DLC)


Нужно уничтожить сопровождение автобуса с пленными и не дать уничтожить сам автобус до того как из него выйдут все три отряда полицейских.

Уничтожьте расчёты миномётов ИГИЛ до того, как они нанесут неприемлемый вред противнику (DLC "Поля сражений")
Eliminate ISIS's mortar squads before they inflict unacceptable damage on the enemy (Battlefields DLC)
Всего четыре отряда, двигаться будут на автомобилях, по два в машине, из нижнего правого угла. На карте они отмечены.

Захватите Т-72 Нусры на окраине провинции Алеппо (DLC "Поля сражений")
Capture Al-Nusra's T-72 on Aleppo's outskirts (Battlefields DLC)


Т-72АВ будет двигаться из левого верхнего угла карты. Необходимо найти, обезвредить и посадить в него экипаж. Пока в нем террористы, он будет отмечен карте.

Уничтожьте "Град" Нусры до того, как он нанесет значительные потери противнику (DLC "Поля сражений")
Destroy Al-Nusra's Grad before it deals serious damage to the enemy (Battlefields DLC)

Град будет двигаться из левого верхнего угла карты, в уничтожении поможет Гантрак (РСЗО). На карте он отмечен.

Уничтожьте расчёты ПТУР Нусры до того, как они нанесут неприемлемый урон (DLC "Поля сражений")
Eliminate Al-Nusra's ATGM troops before they inflict unacceptable damage (Battlefields DLC)
Всего отрядов три, двигаться будут с правой части карты, по отряду сверху, по центру и снизу. На карте они отмечены.

Не пропустите ни одного подкрепления, предлагаемого базой (DLC "Поля сражений")
Don't skip any reinforcements HQ offers to you (Battlefields DLC)


Для доступа к подкреплениям необходимо удерживать хотя бы одну точку.

Не допустите перекоса баланса в сторону ИГИЛ или Нусры на окраине провинции Алеппо (DLC "Поля сражений")
Do not let the scales tip towards ISIS or Al-Nusra on Aleppo's outskirts (Battlefields DLC)

Необходимо чтобы крайние точки контролировались разными группировками, а разница числа контролируемых точек не превышало одну точку, до нанесения значительных потерь каждой из них.

Завершите сюжетную ветку с Анваром (DLC "Поля сражений")
Finish Anwar's story (Battlefields DLC)


Дается по окончанию миссии.

Поддержите игру на этапе разработки.
Support the game during its development.


Данное достижение давалось за финансирование игры на этапе разработки, как получить его сейчас, увы, мне не известно. Кто знает способы его получения, напишите в комментариях.
This achievement is awarded for the financing of this game is in the development phase, how to get it now, alas, I do not know. Who knows how to get it, write in the comments.