Store Page
Hostile Waters: Antaeus Rising
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Hostile Waters: Antaeus Rising

Store Page
Hostile Waters: Antaeus Rising > Guides > Gugucha's Guides
54 ratings
Русификатор текста и звука (НД)
By Gugucha
Русификация Hostile Waters
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Gugucha
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Russian
Posted
Updated
30 Apr, 2017 @ 10:29am
3 May, 2018 @ 8:47am
889 Unique Visitors
43 Current Favorites
Guide Index
Overview
Русификатор 
Установка 
Ссылка 
Скриншоты перевода 
Comments
Русификатор
Выдрал полный официальный русик текста и звука из русской лицки от "Новый Диск"
.
P.S. в соседнем руководстве русик с любительской озвучкой и без текста - здесь же полный офиц. русификатор от НД
Установка
- Запустить Hostile_Waters_RUS.exe
- Установить, выбрав папку с игрой
- Играть
.
P.S. перед установкой русика лучше не запускать игру, тк при выходе из игры в процессах продолжает висеть файл шрифтов игры и он не даст установить русик - поэтому, если вы запускали игру, то перед русификацией перезайдите в систему или перезагрузите ПК
Ссылка
Скачать (243 мб) -> https://y*adi.sk/d/b2gkvcFJ3HVoSb
P.S. в ссылке убрать знак звёздочка *
Скриншоты перевода
4 Comments
< >
Sa'no A'ras 13 Feb, 2024 @ 8:00am 
to Gugucha
Фиксани этот файл Hostile Waters Antaeus Rising\Text\English\LEVEL13.AIT
Открой его через блокнот там будет строка
[TanksFromEast]
"<ВНИМАНИЕ> Перехваченная передача Клики указывает на крупномасштабное передвижение "кавалерии" с юго-востока на северо-запад. <КОНЕЦ СВЯЗИ>"

И убери эти кавычки которые внутри кавычек, игра такого не понимает, замени их на ()
И миссия с цистерной зависать не будет.
C0oo1D 20 Jan, 2021 @ 3:40am 
На 10-й миссии (с цистерной) зависает при первом обнаружении вертолетов.
Переустановил ориг, поиграл минут 10 и сохранился, после снова накатил русик - пока исправилось.
Alkonaut 2 Jan, 2018 @ 9:07am 
Спасибо.
Enush 13 Aug, 2017 @ 7:37am 
Автору спасибо большое, вот только обидно. Почти прошёл игру с любительской озвучкой и тут на тебе. Пройду ещё разок, игра всё таки классная.