Juegazo clásico de marca española. Lo primero que me llamó la atención es que el juego no estuviera en versión Castellano sino en Inglés. WTF!. Me parece un insulto que después de que los chicos de Pyro Studios se dejaran la piel por entonces para programarlo y darle unas voces de 10, que esta segunda empresa que lleva actualmente el juego no haya dejado por defecto sus voces originales, ni darse cuenta para quién iba dirigido el producto desde el principio.... para los ESPAÑOLES!.

Pues bien, lo que menos soporto de este mundo es que si hay un producto que nos interesa y sabemos de sobra que tenemos la versión española es que Steam nos cuele cualquier otra versión menos la nuestra, y en este caso es imperdonable.

Así pues, me dirijo a aquellos que lo tenéis o a los que estáis interesados en adquirirlo; es una compra fantástica!.
Os paso un link para la traducción manual al Castellano puro y duro, con menús, vídeos y voces tal y como lo recordábamos, para que lo disfrutéis al máximo como yo lo hice.

////////////////////////////////////////////////////////////
Instalación de la Traducción al Castellano:

1) Descargáis el archivo .rar de traducción al Castellano de aquí:

(Copiad y pegad en el navegador, eliminando los espacios vacíos):
htt ps://mega. nz/#!3pdHkTCI!X6v8c0DlHPRi-8SSe8mNrPPDYeZJzMNmbAnXafkh3wg

ó

https://drive.google.com/open?id=1BGEIFpTwOEobBEvoDtCMdjemXaedZNiA

2) Después de una instalación limpia desde Steam os vais a su directorio, que normalmente se encuentra en el interior de la carpeta de juegos Steam en el disco duro que hayáis elegido para ello. (Steam\ Steamapps\ common\ Commandos Beyond the Call of Duty\).

3) Veréis en la raíz del juego un archivo llamado "WAR_MP.DIR". Deberéis borrarlo antes de continuar.

4) Ahora hay que descomprimir el archivo .rar que os habéis bajado dentro de la raíz del directorio del juego, y si os pregunta substituir archivos lo hacéis.

Llegado a este punto la instalación al Castellano se ha completado.
Si queréis rematar la faena podéis eliminar el directorio llamado "LEGACY" dentro de la raíz del juego, ya que esa es otra versión del juego más antigua, y no es necesario que nos ocupe más espacio en el disco duro.
Con esta instalación al Castellano se incluye también el acceso al Tutorial en Castellano, pero eso lo tendréis que hacer manualmente entrando en el directorio del juego y ejecutando el archivo "TUTORIAL.EXE".

Eso es todo, chicos. Espero que ahora disfrutéis más de este juego,y como debe ser... en ¡ESPAÑOL!, ¡hecho por españoles y para españoles!