• Full German translation by Maboy.
• Partial translations for Spanish, French, and Russian.
• 'Konungahella' is now 'Kattegat' in other languages as well.
• Nerfed Ragnar's level of fame a bit.
• Got rid of Ragnar's massive cash stack.

• Edited bookmark difficulty text.

• Added a bookmark to play as Ecbert.

• Aelle is now the King of Northumbria when you start a game as Ragnar. His portrait has also been replaced with one that resembles his actor from the show.

• Updated everyone's traits to reflect the show versions of their characters.
• Added the titular Kingdom of Kattegat and made it Ragnar's primary title.
• Added the Lothbrok (Lothbroking) dynasty and made everyone in Ragnar's family a member.

• Made some small changes to Ubbe's portrait so it resembles his actor more closely. He's still a lot more muscular than in the show, but that's just because characters' muscle mass scales with their Prowess stat.

• Ecbert and Aethelwulf's custom portraits have been added and their birthdates have been changed to match the show. Ecbert and Aethelwulf are also now part of the same dynasty (House Wessex).

• All cultures in the 832 bookmark will now have the same research discovered as they would in 867 (meaning you actually have Longships unlocked as Ragnar now).

• Fixed a bug that caused Rollo to generate a random family when starting a new game.

• Changed Lagertha's traits to be more like in the TV show.