Fixed randomat stats not counting bought passive items properly

Overhauled 'Welcome back to TTT!' randomat, now has a completely new look and several edge-cases with revealing roles and role colours have been fixed

Added new 'Copycat' event

Added 'Borgir' and 'Discord Sounds' randomats

Added missing jingle jam role translations for French randomat + translation for announcer role

'Pistols at dawn' now doesn't show the 'x player wins!' screen if the showdown is between 2 players

Updated randomat base

For the 'Make a Randomat!' event, changed the lighting randomat effect to an fov change randomat effect, as the lighting effect was causing major lag

- Fixed error with pistols at dawn
- Hopefully fixed players not going invisible in prop confusion event

Fixed typo