Store Page
Software Inc.
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Software Inc.

Store Page
Software Inc. >  Workshop > Maian's Workshop
Tradução PT‑BR(TBM)
Description Discussions1 Comments0 Change Notes
Showing 11-20 of 28 entries
< 1  2  3 >
Update: 24 Jul @ 4:11pm

Atualização (Beta 1.8) - 99.9% Completa

• Atualização de capa

Discuss this update in the discussions section.
Update: 22 Jul @ 3:54pm

Atualização (Beta 1.8 / 1.8.21) Compatibilidade - 99.9% Completa

• Pequenas correções de textos
• Compatível com a última versão do jogo

Discuss this update in the discussions section.
Update: 22 Jul @ 11:56am

Atualização (Beta 1.8) - 99.9% Completa

Correção de Tradução – Tutorial 100% em Português (Agora de Verdade!)

Na atualização anterior, informei que o tutorial estava completamente traduzido. No entanto, acabei identificando uma pequena parte que havia passado despercebida.
Esta atualização corrige isso, e agora sim, o tutorial está totalmente em português, como prometido. Obrigado pela compreensão e apoio!

• Tradução finalizada do tutorial
• Compromisso com a qualidade mantido

Discuss this update in the discussions section.
Update: 22 Jul @ 11:21am

Atualização (Beta 1.8 / 1.8.20) Compatibilidade - 99.9% Completa

• Tradução dos textos adicionados
• Termos técnicos atualizados
• Compatível com a última versão do jogo

Discuss this update in the discussions section.
Update: 21 Jul @ 7:15pm

Atualização (Beta 1.8) - 99.9% Completa

📦 Atualização de Tradução — Registro de Alterações
✅ Correções Gerais

• Correções agressivas de traduções imprecisas ou confusas.
• Diversas correções de nomes estranhos em menus e interfaces.

📚 Tradução de Conteúdo
• Tutorial agora está 100% traduzido.

📝 Revisões e Padronizações Terminológicas

• “Editoras” passaram a ser chamadas de “Publicadoras”.
• “Mensageiros/Entregadores” foram padronizados como “Correio”.
• Termo “Original IP” corrigido para “IP Original”, alinhando ao português correto.
• “Gerenciamento de equipe de suporte” foi alterado definitivamente para “Gerenciamento de Serviços”.

🧩 Interface e Menus

• Alterações significativas em quase toda a interface de gerenciamento de equipes.
• Reformulação completa do menu de contratações de funcionários.
• Ajustes no menu de ação, contabilidade, financiamento e outros.
• Rankings de marketing revisados para correção de inversões e melhorias na clareza.

Discuss this update in the discussions section.
Update: 21 Jul @ 11:18am

Atualização (Beta 1.8) - 99.9% Completa

• Correções Pequenas

Discuss this update in the discussions section.
Update: 21 Jul @ 10:40am

Atualização (Beta 1.8) - 99.9% Completa

• Correções Pequenas

Discuss this update in the discussions section.
Update: 21 Jul @ 9:50am

Atualização (Beta 1.8) - 99.9% Completa

• Correções Pequenas

Discuss this update in the discussions section.
Update: 20 Jul @ 12:20pm

Atualização (Beta 1.8) - 99.9% Completa

• Correção de erros de tradução
• Novos termos traduzidos

Discuss this update in the discussions section.
Update: 20 Jul @ 10:10am

Atualização (Beta 1.8) - 99.9% Completa

• Correção de erros de tradução
• Novos termos traduzidos
• Alteração de palavras estranhas

Discuss this update in the discussions section.