Страница в магазина
Hearts of Iron IV
Всички Дискусии Снимки Худ. творби Предавания Видеа Работилница Новини Ръководства Рецензии
Hearts of Iron IV >  Работилница > Работилницата на 电脑小龟L.T.
52 Chinese Localisation
Описание Дискусии67 Коментари7905 Бележки за промените
Показване на 51 — 58 от 58 постъпления
< 1  2  3  4  5  6 >
Обновление: 1 юли 2016 в 0:50

发布钢铁雄心4 v1.1.0 简体中文汉化包 第一版
更新了游戏v1.1.0的部分新词条和修正词条。
校对了绝大部分界面相关的文本，修正了大量词条。（事件国策装备尚未完成校对）
采用了更好的字体和文本替换方式，尽可能在新版本更新而汉化包未更新时能保持兼容。这种情况下未翻译的新词条保留英文原文。

Обсъдете това обновление в секцията за дискусии.
Обновление: 17 юни 2016 в 23:51

发布钢铁雄心4 v1.0.1 简体中文汉化包 公测第二版
全文本初翻完成。不影响校验码的文本中除去一些实在无法确认的缩写和可能存在的遗漏外全部完成初翻。
文本校对进行中，进度24%。事件文本刚开始校对，如遇到翻译问题请轻喷并请到汇报贴提出宝贵的意见和建议。
修正了一些汇总的错误。

Обсъдете това обновление в секцията за дискусии.
Обновление: 14 юни 2016 в 3:52

正式更新至v1.0.1，沿用公测第一版名称。更新了游戏v1.0.1的部分新词条和修正词条。
修正了一些汇总的错误。其中一些特殊情况的说明请参阅说明部分。
更新了大地图字体增加分辨率和略微加强中英文混排时的效果。微调小字体中英文对齐。
希望改善字体的朋友请提出更详细的需求以便调整。
更新部分事件文本

Обсъдете това обновление в секцията за дискусии.
Обновление: 13 юни 2016 в 10:33

暂时让MOD可以在1.0.1下运行，1.0.1的新词条还没有翻译。

Обсъдете това обновление в секцията за дискусии.
Обновление: 13 юни 2016 в 1:07

公测第一版

Обсъдете това обновление в секцията за дискусии.
Обновление: 13 юни 2016 в 0:23

Initial Upload

Обсъдете това обновление в секцията за дискусии.
Обновление: 6 юни 2016 в 22:43

Initial Upload

Обсъдете това обновление в секцията за дискусии.
Обновление: 6 юни 2016 в 12:05

Initial Upload

Обсъдете това обновление в секцията за дискусии.