Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Sergeant Major (E-9), 3 cheverons 3 rockers and star in centre, addressed as sergeant major. battalion level NCO.
command sergeant major (E-9), 3 chevrons 3 rockers and a star surrounded by wreath in centre. regimental/ division lavel NCO.
command sergeant major of the army (E-9S), 3 chevrons 3 rockers army eagle with 2 stars in centre,addressed as sergeant major. senior NCO of the army. Current SMA is Daniel A Dailey
PV2 (E-2), one chevron, addressed as private.
private first class (E-3), one chevron and one rocker, addressed as private.
all privates are basically the army's bitch.
specialist (E-4), shield (sham shield), addressed as specialist.
corporal (E-4), two cheverons, adressed as corporal.
sergeant (E-5), 3 cheverons, addressed as sergeant.
staff sergeant (E-6), 3 Chevrons 1 rocker, adressed as sergeant..
sergeant first class (E-7), 3 cheverons and 2 rockers, adressed as sergeant.
master sergeant (E-8) , 3 cheverons and 3 rockers, adressed as sergeant, non-command rank.
first sergeant (E-8) 3 cheverons 3 rockers w/ diamond in centre, adressed as first sergeant, command rank. the first sergeant is the top ranckng NCO of a company,
Actually, you're right. i should reword my description to say that these are the US Marine rank names fit to nTex's rank icons (although the picture i use clearly shows US Army rank insignia...i just never really liked the look of marine insignia)
Lemmie check if i can get a four letter abbreviation for "lance corporal (LCpl)" to show up ingame... hot damn, "GySgt" simply scrolls itself horizontally. okay, updating file
Actually, i'll make this the Army mod and make another mod for Marine names...probably makes more sense.
Both points i probably had on my mind when i carefully thought through this mod's concept. Iirc.
as for "no recruit rank" ...that's a bit of a misnomer. There is no 'rank' chevron or rocker or anything for recruits in the first six months of them being a private e-1...but they still start out as everyone acknowledges as a 'recruit', yes? and they don't have any rank insignia, yes? I'll go with the common name to differentiate instead of being a purist and making everyone convoluted.
But, thank you for the feedback. I considered the pros and cons of trying to make this as close to what is 'proper' vs ease of understanding for laymen.
As a Canadian, i'd be more than happy to make the first three ranks say "private (recruit; pte(r))" "private (basic; pte(b))" "private (trained;pte(t))"...i mean, that would fit even more perfectly into nTex's system...except our chevrons are upside down to nTex's, plus we have silly maple leafs in our rank badges. =P