ストアページ
RimWorld
すべて スレッド スクリーンショット 作品 ブロードキャスト 動画 ワークショップ ニュース ガイド レビュー
RimWorld >  ワークショップ > Proxyerのワークショップ > [統合済] [B18] DE Surgeries 日本語翻訳追加
[統合済] [B18] DE Surgeries 日本語翻訳追加
説明 スレッド0 コメント6 変更履歴
6 件のコメント
< >
Proxyer  [作成者] 2017年12月3日 15時28分 
Thank you for your tremendous efforts and work! :steamhappy:
kaptain_kavern 2017年12月3日 15時22分 
I just updated DESurgeries with your translation - and a fix for ribs repairing surgery.

Many many thanks again. Much appreciated
Proxyer  [作成者] 2017年11月20日 9時17分 
@KapTaiN_KaVerN (author)
P.S. Japan now AM 2: 17, I apologize that my reply was delayed. X(
Proxyer  [作成者] 2017年11月20日 9時11分 
Ohoo! Hello, Author!
This confirmed the translation for B18, I confirmed the contents even in actual game play. In the future, if there is a correction on the original side, I am prepared to continue updating in the future by sending a pull request with GitHub.

If you are able to merge with you as an author, I would like you to incorporate this Modmod on the original Mod side.

I am grateful to you for notifying me about your busy schedule. Thank you!
kaptain_kavern 2017年11月20日 8時26分 
Ok I checked and I really think I can integrate your translation in the base mod directly, like I already included French, Chinese and Russian translation.

I will not do that without your consent off course.
kaptain_kavern 2017年11月20日 7時38分 
Hi there, I'm the maker of DE Surgeries, thank you for doing this.

Is there something I can do for including your translation in the base mod? Or is there a reason it's better to use a separate translation mod like yours? You got the idea, I want to help ^^

Anyhow "sankyou"