Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
At about 12:15 am, a flare lit up the sky, and the first armored personnel vehicle appeared on the Square from the west. At 12:30 am, two more APCs arrived from the south. The students threw chunks of concrete at the vehicles. One APC stalled, perhaps from metal poles jammed into its wheels, and the demonstrators covered it with gasoline-doused blankets and set it on fire.
At 8:30 pm, army helicopters appeared above the Square, and students called for campuses to send reinforcements. At 10 pm, the founding ceremony of the Tiananmen Democracy University was held as scheduled at the base of the Goddess of Democracy. At 10:16 pm, the loudspeakers controlled by the government warned that troops might take "any measures" to enforce martial law. By 10:30 pm, news of bloodshed to the west and south of the city began trickling into the Square. At midnight, the students' loudspeaker announced the news that a student had been killed on West Chang'an Avenue near the Military Museum, and a somber mood settled on the Square. Li Lu, the student headquarters deputy commander, urged students to remain united in defending the Square through non-violent means.
Unlike more moderate student leaders, Chai Ling seemed willing to allow the student movement to end in a violent confrontation.[150] In an interview given in late May, Chai suggested that only when the movement ended in bloodshed would the majority of China realize the importance of the student movement and unite. However, she felt that she was unable to convince her fellow students of this.[151] She also stated that the expectation of violent crackdown was something she had heard from Li Lu and not an idea of her own
See also: People's Liberation Army at the 1989 Tiananmen Square protests and massacre
On the evening of 3 June, state-run television warned residents to stay indoors but crowds of people took to the streets, as they had two weeks before, to block the incoming army. PLA units advanced on Beijing from every direction—the 38th, 63rd, and 28th armies from the west; the 15th Airborne Corps, 20th, 26th, and 54th armies from the south; the 39th Army and the 1st Armored Division from the east; and the 40th and 64th armies from the north.[139]
Military units should converge on the Square by 1 am on June 4, and the Square must be cleared by 6 am.
No delays would be tolerated.
No person may impede the advance of the troops enforcing martial law. The troops may act in self-defense and use any means to clear impediments.
State media will broadcast warnings to citizens.[135]
The order did not explicitly contain a shoot-to-kill directive, but permission to "use any means" was understood by some units as authorization to use lethal force. That evening, the government leaders monitored the operation from the Great Hall of the People and Zhongnanhai.[135][141]
On the morning of 3 June, students and residents discovered troops dressed in plainclothes trying to smuggle weapons into the city.[46] The students seized and handed the weapons to Beijing police.[139] The students protested outside the Xinhua Gate of the Zhongnanhai leadership compound, and the police fired tear gas.[140] Unarmed troops emerged from the Great Hall of the People and were quickly met with crowds of protesters.[46] Protesters stoned the police, forcing them to retreat inside the Zhongnanhai compound, while 5,000 unarmed soldiers attempting to advance to the Square were forced by protesters to retreat temporarily.[5]
In the early morning of 19 May, Zhao Ziyang went to Tiananmen in what became his political swan song. He was accompanied by Wen Jiabao. Li Peng also went to the Square but left shortly thereafter. At 4:50 am Zhao made a speech with a bullhorn to a crowd of students, urging them to end the hunger strike.[114] He told the students that they were still young and urged them to stay healthy and not to sacrifice themselves without due concern for their futures. Zhao's emotional speech was applauded by some students. It would be his last public appearance.[114]