ストアページ
Stellaris
すべて スレッド スクリーンショット 作品 ブロードキャスト 動画 ワークショップ ニュース ガイド レビュー
Stellaris >  ワークショップ > Cosmostellerのワークショップ > Project Vanilike: Korean Localisation for Stellaris Mods
Project Vanilike: Korean Localisation for Stellaris Mods
説明 スレッド2 コメント39 変更履歴
39 件のコメント
< >
슈팅스타 2021年6月3日 7時41分 
이거 업데이트전에 떴던거일수 있음. 다음에 뜨면 올릴께 ㅇㅇ
Cosmosteller  [作成者] 2021年6月3日 7時24分 
@슈팅스타] DiscoElysium-TheFinalCut 방금 파일 보고 테스트 해봤는데 잘 나오는데... 스샷좀 별갤에 올려줄 수 있음?
슈팅스타 2021年6月3日 7時09分 
너무 닥달하는거 같긴한데, 그래도 버그리포팅이라고 생각해서 글 올립니다.
PD 장막행성 서브모드에서 장막행성 발견했을때 뜨는 메세지가 스트링이 떠요
JackFrost 2021年5月24日 21時06分 
@scvvks 님 말한 거 나하고 다른 분하고 공동번역했고 폰번역 모더님께 전달해놨으니 좀만 기다려주셈.
우주 공무원 2021年5月24日 21時00分 
행성들중에 정상적으로 번역이 나오지 않고 pc_cenote_desc 및 행성 이름은 pc_cenote고 나오거나 pc_badlands 및 pc_badlands_desc 고 나와요. 나머지는 정상적으로 번역이 나오는데 모드를 맨 및에 배열하는것 말고도 번역하는 모드의 배열도 신경써야되나요?
우주 공무원 2021年5月24日 6時38分 
아뇨 그냥 이것버것 시도하다가 너무 허무한 결과가 나왔습니다. 모드를 위에 배치한는게 아니라 번역할 모드 아래로 내리는 거네요..... 1시간 동안 바보짓 했습니다 ㅜㅜ
Cosmosteller  [作成者] 2021年5月24日 6時36分 
@scvvks 혹시 어디가 안 나오시나요? 변수명으로 출력되는 일부 행성이 내일이나 이번 주 내로 업데이트 될 예정이긴 합니다.
Cosmosteller  [作成者] 2021年5月21日 5時47分 
@Konrad Curze 오늘 내로 올리겠습니다. 지금 폰번역 모드 파일들 정리중이어서...
JackFrost 2021年5月21日 5時45分 
@morpheus
JackFrost 2021年5月21日 5時44分 
인피니티 모드도 업데이트 하신 건가요?
JackFrost 2021年5月18日 18時41分 
@morpheus https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=stellaris&no=89011&page=1 별갤에 올렸습니다.
Cosmosteller  [作成者] 2021年5月18日 7時12分 
@Konrad Curze 요즘 컴 킬 일이 없어서 확인을 못 했네요... 별갤에 올려주시고 내용에 폰번역 적어놓으면 수요일에 확인해보겠습니다.
JackFrost 2021年5月15日 4時49分 
@morpheus
JackFrost 2021年5月15日 3時16分 
additional vanilla buildings 번역한 거 있는데 어떻게 보내드리면 되나요?
JackFrost 2021年5月7日 1時59分 
모드 절반 번역한 거 있어서 친추보내드렸습니다.
TwotoolusFLY_LSh.st 2021年4月18日 3時45分 
기가 모드에 번역 리스트에 다른언어 있길래 한국어도 없나했더니 여깄군요!
감자합니다 :hardhat::highlvl:
Cosmosteller  [作成者] 2021年4月10日 7時10分 
▼적용 완료
Arktis_P 2021年4月5日 1時01分 
기가스트럭쳐 캇첸 한 50% 정도 번역한 거 어떻게 드림 됩니까?
Cosmosteller  [作成者] 2021年3月20日 9時27分 
기가스트럭쳐 패치 대응 완료
Botan hunter 2021年3月3日 13時27分 
@morpheus :steamhappy::steamthumbsup:
Cosmosteller  [作成者] 2021年3月3日 5時31分 
@Botan hunter 대응 완료했습니다.
Botan hunter 2021年3月1日 21時53分 
기가스트럭쳐 번역을 영어로라도 업뎃해야할듯합니다 끝부분쪽에 추가된게 번역파일에는 안들어있네요
Cosmosteller  [作成者] 2021年3月1日 5時05分 
@Eden 다시 봐도 파더랜드는 잘 됨
Cosmosteller  [作成者] 2021年3月1日 5時04分 
@kak64 확인해보니 모드 자체에도 문제가 생긴거같고 파일명도 달라서 일단 내렸습니다.
kak64 2021年2月21日 13時32分 
앗 저도 인피니트 스텔라리스 모드 한글번역이 적용이 안됩미다 ㅠㅜ
ChickenSoda 2021年2月20日 2時24分 
참고로 맨 하단 모드가 아니라 본 한글모드에 넣음
ChickenSoda 2021年2月20日 2時22分 
번역 모드 맨하단에 넣어도 영어로만 뜨더라, 그래서 따로 번역 파일 넣으니 잘됨
Cosmosteller  [作成者] 2021年2月19日 23時38分 
@Eden 난 잘 나오는데 어디가 안 됨?
ChickenSoda 2021年2月19日 10時28分 
맨 하단모드 적용 제대로 안되는 것 같은대 확인가능?
Rubyeye 2021年2月19日 3時30分 
번역하는 일이 고됨을 알기에 너무 감사드립니다, 덕분에 즐겁게 잘 즐길 수 있을것 같습니다. 고맙습니다 :)
Cosmosteller  [作成者] 2021年2月18日 4時55分 
@여우는영어로불페라 여기에 올리면 외국인이나 누구한테 테러당할 수도 있을거 같아서... 별갤이나 패독갤 념글 참고해주세요
Cosmosteller  [作成者] 2021年2月18日 4時54分 
@WF Ritar 감사합니다!
BoraDragon 2021年2月17日 9時53分 
기가스트럭쳐 공개번역 링크 여기다가 올려줄수있나요?
Ritar 2021年2月14日 17時02分 
본 모드에서 추가된 기가스트럭쳐의 번역이 모드 투 코리안에서 삭제되었습니다
JG 2021年2月13日 12時18分 
압도적 감사!
kak64 2021年2月5日 21時42分 
업뎃 감사합니다 센세
Stellarnuts 2020年12月18日 4時13分 
사펑 망했으니 돌아와~~~
Cosmosteller  [作成者] 2020年11月30日 2時23分 
@PEYLOL 적용완료
PETLOL 2020年11月29日 17時28分 
Extended traits 모드 번역은 english 폴더 밖으로 꺼내주세용 적용이 안대요