Друг однажды мне рассказал, смотришь ссылку, видишь id=, там и номер аддона, в этом случае номер id=2784363199

К каждому аддону прилагается картинка этого же аддона с идентичным набором цифр. Сортируешь папку "по имени" и будет тебе счастье

"Распаковать этот аддон"
А какой набор из цифр именно ЭТОТ аддон? У меня их там под 200 штук. Мне все сносить кроме них теперь что ли?

не работает, англ озвучка так и осталась...

Что делать если теперь вся озвучка стала английской?

🤦

Инструкция к установке не понятная, вообще ни фига не понял что и как делать

Потому что так работает файловая система лефты

почему нельзя тупо подписаться, чтобы все работало?

Ссори, я понял как это делать xD

Ребята, ну максимально же простая установка. Не сложнее чем накатывать моды на Сан Андреас

Автор, можешь сделать видео как подробно описываешь как это всё сделать

Ссылка на коллекцию в описании сразу же сверху

Ну хорошо на тренера я вижу ссылку на мод, теперь непонятно где на остальных персов ссылку на скачивание искать?:

Автор ты лучший !

У меня английская озвучка стоит. Поэтому точно не помню как было😅

У меня вышло пофиксить эту проблему. Я установил альфу версию мода Зой и Билл, распаковав папки с озвучкой. У Зой прописал выше ее озвучку, на втором месте Билла, а у Билла наоборот. В главном .txt файле прописана Зой, а потом Билл. Запустил снова snd_rebuildaudiocache и зашел в игру. Звук вернулся, озвучка Билла и Зой вроде работает. Влад, у тебя так же прописано все?

НАКОНЕЦ ТО ЭТО КТО ТО СДЕЛАЛ!! СПАСИБО БОЛЬШОЕ АВТОРУ

У всех может быть другой результат. В любом случае я очень ценю твой труд, который ты вкладываешь. Спасибо тебе!

Хмм. Вроде когда я ставил все разом, то такого не было. Но если работает так, то хорошо

Кажется понял откуда ноги растут. Фиксы и новые реплики вполне исправно работают, но когда ставишь эксклюзив Зой или Билл тут же ломается все у четверки из второй части игры. Даже одновременно устанавливая их ломает реплики героев. Не знаю, с чем это связано.

Буквально недавно перепроверял. Было все ок. Попробуй отдельно каждого перса закидывать, прописывать команду и тестить

Я сделал поэтапно как ты расписал и разом все распаковал. Ребилд без ошибок проходит, пишу как надо "quit", захожу в игру, запускаю первую карту. Выбираю на рандом персонажа, например, Рошель и интро идет со звуком, но голоса не слышу. Но проходя немного дальше по карте все-таки персонажи начинают говорить. Скорее всего надо каждую озвучку подтверждать и проверять, а не все вместе кидать? Как другие делали? Извини, что засоряю этим мастерскую, могу перейти в ЛС.

Хз как на Linux, но на Винде все аддоны разом ты можешь распаковать и закинуть по инструкции куда нужно. И после чего зайти в игру и прописать в консоль "snd_rebuildaudiocache"

То есть мне надо было по очереди извлекать архивы с озвучками, подтверждать и так до конца? Я сразу распаковывал все вместе и вставил в каталог с игрой. Делаю на Arch Linux.

Что-то не правильно сделал из инструкции. Другого быть ничего не может

Забираю свои слова обратно. Я не увидел инструкцию ниже, ибо сразу на коллекцию подписался ахаха. Но столкнулся с другой проблемой теперь. Я следовал пунктам, которые были описаны везде к озвучкам и запустив первую карту в самом начале персонажи молчат, даже если в них стрелять они не будут стонать. Как можно исправить?

Какие например, оставшиеся? Во всех аддонах переведены абсолютно все недостающие фразы. Не может быть оригинальных.
А на счет Билла и Зой, то в описание есть гайд по установке. Если это эксклюзивные фразы, то файл gameinfo.txt заменять не нужно, а нужно вписать в него дополнительную строку

Влад, огромное спасибо за данный проект! Желаю, чтобы в будущем игра была полностью переведена. Планируется ли обновление оставшихся фраз? Просто в игре слышу иногда фразы оригинальные. И как можно исправить конфликтующие модификации с озвучкой Билла и Зой?

Cool, thanks! :)

Yeah

Is this just full on Russian coach?

Отсюда же. Инструкция по установке в описании же есть

хорошо, а в таком случае где можно скачать адон? чтобы потом его распаковать

Для других я не заливал на Gamemaps. И плюс именно здесь в стиме самая актуальная и обновлённая версия.

а как найти другие фразы, у тренера например есть ссылка на сайт , а у других как?

Будем надеяться на лучшее)))

Не то чтобы продолжаю. После 24 февраля ещё было несколько записей, но сейчас проект официально на заморозке.
Но как я уже не один раз писал: очень иронично, что именно человек из Украины (которому должно быть по большому счету пофиг) запустил подобный проект.

То чувство когда у нас с русскими траблы, но ты всеравно продолжаешь русскую доозвучку))))

не знаю как,ну я как-то смог открыть эти файли теперь попробую их распоковать

если ты его правильно установил и дал при установке ассоциацию с файлами .vpk, то никаких проблем быть не должно

GCFscape отказывается открывать эти файли выдает какую-то ошибку

Я в избранное всё добавил, чтобы друзья видели)

Просто как по мне, то в нем нету особого смысла. Я если что, тебе сообщу

Но ты не будешь против если я этот фикс выложу?

Ну, это уже по желанию так может сделать каждый. Подобный фикс я скорее всего делать не буду, чтобы оставить качество соответствующее оригиналу. А вообще такая именно проблема может быть из за того, что ты не перекэшировал звук, либо у тебя сбилась эта настройка и нужно перекэшировать его снова

@VladFry. Нет. Они у меня прерываются и в конце фразы слышен раздражающий писк. Я просто пониже качество сделал. Где то до 22050 ГЦ в программе Audacity, и всё заработало и ничего не прерывается и не пищит. Правда качество звука хуже стало. Но теперь они стали больше похожи на оригинальные русские фразы с 2009 года

Я возможно сам позже сделаю. Насколько я понимаю, что по нормальному это нужно исправлять в оригальных файлах сцен (.vcd)

Привет Vladfry. Можно я сделаю фикс этих фраз, чтобы они не прерывались?

Нет он готовый. Прочитай описание