Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem
望周知:生体荒野帝国的这个免疫共生体岗位,原版用的假中文。
( num_mining_orbitals: "n现有$major_orbital_mining_plural$:§Y[solar_system.GetNumOrbitalsMining]、[solar_system.GetMaxOrbitalsMining]§!")
↓↓↓ 或许应该改为: ↓↓↓
现有航天采矿轨道站: 0/3
( num_mining_orbitals: "现有$major_orbital_mining_plural$:§Y[solar_system.GetNumOrbitalsMining]/[solar_system.GetMaxOrbitalsMining]§!")
是否可以合并此 Mod 以修复国民理念本地化错误?
ACTION_DECLARE_WAR_LONG_DESC:0 "§H[Actor.GetName]§!想要向§H[Recipient.GetName]§!宣战!"
FE_MARAUDER_EMPIRES_TOOLTIP:1“掠夺者帝国”还是英文
Program is designed to help with localisation of mods for games by Paradox Interactive
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2940668543
Quick guide to using the ModTranslationHelper
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2979975489
贴吧有大佬找出问题原因了,是重复引用Reanimated_Voidspawn导致的。
https://tieba.baidu.com/p/8316075444
请求尽快修复,不然我真的不敢复活虚空孳孽。QAQ
行 315: NAME_Reanimated_Grand_Dragon:0 "复活的$NAME_Grand_Dragon$"
行 316: NAME_Reanimated_Shard_Dragon:0 "复活的$NAME_Shard_Dragon$"
行 317: NAME_Reanimated_Sky_Dragon:0 "复活的$NAME_Sky_Dragon$"
行 318: NAME_Reanimated_Voidspawn:1 "复活的$NAME_Reanimated_Voidspawn$"
行 318: NAME_Reanimated_Voidspawn:1 "复活的$NAME_Reanimated_Voidspawn$"