Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Merci pour le TAF et le temps passé !!!
@Benk Assez d'accord, le franglais devient vite pénible ! Au point que je mettais mon jeu en anglais parfois...
@Benouyt Merci pour ton commentaire :)
D'ailleurs pour votre projet de compilation, vous pouvez aussi piocher dans mon fourre-tout, ce serait avec plaisir si mes traductions puissent vous servir, elles ont reçu un traitement similaire à ce mod concernant la non traduction littérale. (je commence juste à utiliser googletrad que je relis, ça me fait gagner un temps fou en rédaction, la plupart sont faites de tête tout de même et je me relis beaucoup, je prends à cœur d'utiliser les noms et références officielles afin que mes traductions soient le plus invisibles possible, mais je ne garantie pas l'irréprochabilité des trads de 4h du mat' haha)
En tout cas bon courage à vous deux, ça fait plaisir de voir la communauté s'investir maintenant que le vrai jeu est sorti. :)
@CrazyFragzzz Merci !