crack, titan, mastodonte

Muchas gracias jefe

Actualizado con los pocos apartados sin traducir.
Recordar que, sin encontrais algo sin traducir, aunque sea solo una palabra, me lo hagais saber y lo actualizaré ipso facto, el mismo día que me lo comuniqueis.

Tengo la actualización casi acabada, solo me queda jugar un par de turnos con todas las facciones para comprobar que no me haya dejado nada en el tintero

Fabuloso mod, estaria genial cuando se puedan añadir voces por ia

No tendras una traduccion del mod SCM Marienburgo? xD

Gracias por el aporte

@Azero_Vendetta jajaja dónde viste eso?

El que haya puesto la habilidad "El último en morir es un marica!" tiene todo mi respeto xD.

Grandee!! me suscribo ahora mismoo!!

Muchísimas gracias por el update! Se agradece ;)

Gracias por la actualización, crack. Espero que vaya mejor eso de la enfermedad. Una saludo

Lo primero tu salud, compañero. Echare un ojo la proxima vez que juegue y reportare si encuentro algun cambio.

Si, no obstante, acabo de pasar por una enfermedad que me ha apartado de ello, si hay algún añadido/cambio que esté en inglés, me lo comunicais y a la mayor brevedad, lo solucionaré

Supongo que seguira funcionando a pesar de los cambios, verdad?

Hmmm nunca he usado traducciones para nada, por preferir las VO, pero esto añade también voces cojonudas en español?

Que grande Acelga

Esta semana mismo me pongo a ello

Hay alguna posibilidad de que se traduzca "Marienburg: The Merchant Empire" también? Y gracias por esta traducción!

Sigue funcionando a la perfección, no es necesaria actualización, no obstante, se revisará periódicamente por si el mod original ha añadido nuevas líneas de texto.

Supongo que sera necesaria una actualizacion. Pero lo mas importante. Gracias por tu tiempo!

Es agradable ver mas jugadores hispanos que traduzcan mods !!! Que linda comunidad !!!

Gracias por tu tiempo!

Te amo. TE DESEO LO MEJOR EN TU VIDA XD gracias

@Molay te escribo por privado

Buenos días y felicidades por tu trabajo. He visto que el Red´s Estalia Overhaul tiene un submod con la "unión" de Cataph´s TEB, buscando he encontrado una traducción al español del Red´s aunque antigua como el propio Red´s. Me resulta interesante la unión de ambos mod´s.
Siendo lego en el tema, ¿me podrías decir como se accede a los archivos para traducirlos? desconozco si hay alguna guía para ello y las herramientas necesarias.
Un saludo y muchas gracias.

Ok. Eres un crack.

Ya está corregido, así como los árboles de habilidades con nomenclaturas mas comprensibles.

@Plabets entiendo perfectamente y me lo esperaba, antes de traducir, tenía cierta confusión con eso mismo, porque en algunas tablas habla de "lanceros" refiriendose a eso que comentas y en otros casos a los jinetes básicos con lanza, por eso en la caballería cambié redicalmente los nombres, para corregirlo necesitaba subirlo y ver lo que podría causar confusión.

Hoy mismo me pongo a ello, muchas gracias por avisar.

En principio está muy bien. Aunque en el caso de Estalia veo confuso y poco apropiado llamar lanceros a la infantería con pica esa que es algo inferior a la otra unidad de infantería con pica que sí se llaman piqueros. Creo que, por ejemplo, sería mejor llamar "piqueros de la milicia" a la más básica y seguir dejando como "piqueros" a la otra unidad superior de piqueros, pero jamás les llamaría lanceros a ninguno de ellos dos, sobre todo cuando ya hay otra unidad que sí son lanceros precisamente porque llevan lanzas y no picas. Un saludo.