Does it work with Russian translation?

nuhuh

IN SPANISH

I always felt for bad the chopper pilot

Damn i'm glad that you made a mod of the unused voice lines of the pilot, love this so much

@NB aight. thanks

@Respiro X I added those lines forcing them with entities connected to the outro, like i said some custom maps / mods already use them , the video preview was the mod "t.a.c.m" which has those unused dialogues BUT you should read carefully before installing the mod.

altho.i was considering to separate that content as standalone in the future since lmps give more freedom to experiment with those lines like RNG dialogue sequences.

where can I find the mods that restore the unused voicelines?

@NB

Add it as well I think it's immersive hearing him loud and if you don't like to and then it's fine

@Cursed Hawkins they only reused models assets seems like , the carnival pilot has his own lines and the same applies to the other NPCs of l4d2.

Don't they more or less reuse the same lines from L4D1?

@Xeno :] you made me realize that the lines from pilot of dark carnival are insanely quieter too holy, I thought there was no lines for him idk why ; however unlike the pilot from no mercy , this one only has 16 lines which are pretty similar neither interesting.

not sure if making a mod for this NPC is worth it ....

Is the chopper dialogue only for l4d1? I sorta wanted to hear too for l4d2, I like hearing unused lines.

@Roiditron77
There's a number of known actors that voiced characters in TF2 featured in Left 4 Dead 1, such as the Church Guy being voiced by the same VA that did Scout in TF2.

fun fact:
the chopper pilot is voiced by Dennis Bateman, who also voices both spy and pyro from Team Fortress 2

okay then :D

no luck, the file is way smaller i'll give you that but it feels like they gain a minimun amount of volume IMO so for now am okay with the wav method , I know the audio loses a bit of quality but i feel more comfortable with it honestly.
(I do enjoy keeping my vol. at 20%)

also yeah sure i'll add you , so If i feel like i need help for maybe another mod involving that method in the future i'll message you.

Yeah... add me if u need help

@Axel wow didn't noticed that file , mmm interesting , gonna see if it works tho , i want to keep things more compatibility friendly and if it isn't the case , sadly I would stick to the wav method.
good tip, thanks gonna do some testing first.

This way you save a lot and don't saturate any audio :))

It ruins the quality because you saturate it, it is better to just edit the script (npcs.txt) (npcs_dlc2)

altho, if there is any line with lower quality because of the loudness ; anyone can let me know in the comments so i can reduce a bit the loudness to achieve better quality.

@Axel that only works on maps with those files ; remember this means custom maps also need those for the lines to be louder which is insanely complicated to do, i personally not going to download a lot of custom maps to make a lot of "sound_levels.txt" files, that's why I modified the wavs rather than using the sound_level method intentionally ; not saying is bad method but its better the wav method for the long run ; having to manually set the names for each chapter of any custom map and any newer that comes in is not worth doing 1 by 1 IMO.

Those lines are the ones that Xanaguy used, just edit the Chopper Pilot script bro, don't saturate the volume. use the "sound_levels" of the C8M5 map

@Axel in short terms , makes specific lines that are quieter in-game way more louder by just editing the wavs so people dont have to blow their ears using higher volumes to hear them.

wait, huh?
Im lost about it ;--;

thank

@[TF27] Phantom 1-3 it should.

dang man

does it work with this mod ??? bc it restore unused voice line as well

https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2660025037