Hearts of Iron IV

Hearts of Iron IV

Millennium Dawn Ukrainian Localization
29 Comments
4oomba  [author] 13 Jul @ 12:08pm 
Ще маленький анонс
Паралельно роблю переклад моду World Ablaze 9.2
Він готовий на 80%. При досягненні 100% буде опублікований
Bronips 12 Jul @ 1:33pm 
Дякую за переклад :brownchicken:
4oomba  [author] 12 Jul @ 11:27am 
У мене зараз мало часу на належне тестування, тому буду вдячний за допомогу)
4oomba  [author] 12 Jul @ 11:26am 
@Bronips, можна скріншот помилки?
Bronips 12 Jul @ 5:34am 
Можливо видалю цей коментар, чому в мене назви суб'єктів косяться й мають лише приписку "Українська" (це Румунія) й подібне?
4oomba  [author] 6 Jul @ 10:03am 
Оновлено переклад:
- Базових рішень
- Модифікаторів
- Назв батальйонів
- Економічного екрану
- Вкладки політики
Син Холдіка 25 Jun @ 12:22am 
якісно, дякуюємо
Miko 22 Jun @ 2:28am 
просуваєм
4oomba  [author] 19 Jun @ 5:14am 
Оновив переклад всіх технологій, екрану енергетики, назв та опису споруд, генерованих подій
На черзі виправлення модифікаторів, спец проєктів, рейдів
Letičan 13 Jun @ 3:36pm 
@4oomba дуже похвально, враховуючи, скільки з тих оновлень обчас буває мороки :) :imprison:
4oomba  [author] 13 Jun @ 1:44pm 
Баг з відсутнісю назв держав виправлено
Надалі через кожні 2-3 дні будуть оновлення
4oomba  [author] 12 Jun @ 12:59pm 
Оновив локалізацію, але є баги, завтра виправлю
4oomba  [author] 12 Jun @ 12:43pm 
@KrankyUA Дякую)))
KrankyUA 12 Jun @ 8:30am 
Дякую за твою працю!
+rep
4oomba  [author] 2 Jun @ 10:41am 
Прохання до всіх, хто підписується на цей переклад, поставити :steamthumbsup:позитивну оцінку. Буду дуже вдячний)
ccttclamnyy 1 Jun @ 11:59am 
Єбать, Я ЦЕ ЗНАЙШОВ :steamhappy:
іді 31 May @ 9:45am 
Я ЗНАВ Я ЗНАВ, ЩО ХТОСЬ ЗРОБИТЬ ЦЕ В СТІМ!!!!!!! але тяжко було знайти.Стім ховає :steambored: . Дякую:steamthumbsup:
4oomba  [author] 31 May @ 8:11am 
Наступне оновлення вийде в один час з виходом оновлення Millennium Dawn
Включатиме переклад нововведень та повторне виправлення перекладу певних механік моду
timalij666 29 May @ 7:31am 
+rep
4oomba  [author] 23 May @ 5:51am 
@Бовкун, щодо русаків — згоден, але байдуже на них, головне, що є люди, які користуються перекладом
Letičan 21 May @ 1:21pm 
@Бовкун і в такому разі загальна оцінка вирівнюється з більшим числом, бо з часом приходять ті, кому переклад справді корисний
Бовкун 21 May @ 1:14pm 
@4oomba подивись на рейтинги всіх локалізацій я думаю русаки занижують:steambored:
Tilky_Hetman 13 May @ 10:54am 
Дякую Автору за переклад:securityofficer2::Cadet_hoi:
4oomba  [author] 9 May @ 12:18pm 
@Бовкун , негативні оцінки були отримані грудні, тоді переклад був дуже сирий. Але дякую за коментар))
Бовкун 7 May @ 2:43pm 
Хто занижує оцінку під*р:steamthumbsup:
Solidarian 2 May @ 10:52am 
:wehrmacht:
Solidarian 2 May @ 10:51am 
дякую:krstar:
AUG 22 Dec, 2024 @ 3:23pm 
Hello, i am the manager of MD team`s localization department, To make your translation work better and sync localization file, we create a project for you on

https://paratranz.cn/projects/11577

You can check it and join, requires a GitHub account. And also you can contact us on MD`s official Discord.
Олександер 22 Dec, 2024 @ 8:37am 
Дякую