911 Operator

911 Operator

Custom Calls and Translations
Create your own calls or texts and share them with the wide community of 911 Operators!
holger 1 17 Apr, 2017 @ 2:16pm
For the DEVs - better german translation
Hi devs,

i have made a better german translation file.
Special german names for the vehicles and equipment, i know them, because i am from the business :-)
And changes for the non-call events with better names and descriptions.
No changes of textes for the call events, they are good

I think this is not a mod for the workshop, but a file for your next update.

If you are interested, i can check it again and send you, please PM me.

Best regards, Holger
< >
Showing 1-3 of 3 comments
JutsuDevs  [developer] 5 18 Apr, 2017 @ 2:54am 
Hello!
Thank you for your message!
It'll be better if you upload your translation to workshop. We'll take a look at that ;)
holger 1 18 Apr, 2017 @ 2:06pm 
Okay, was outside this evening. Try to check it again of mistak spellings and upload it in the next days :-)
holger 1 21 Apr, 2017 @ 12:27pm 
The Upload in the workshop is done.

Sometimes its difficult to match the german facts with the specifications in game.
Such as the crew: in germany we have a emergency doctor , but not available in game. I try to describe it in the decription of units, so nobody has a reason to claim.
Or the numbers of passangers: in germany the max. numbers of passengers in amulance verhicle is 1, in game is 2 or 3, but i describe it in description, so nobody who is in this job should claim.

You can look at it, and if you are like or aggree, you can use it or not in an update :-)

Best regards, Holger
Last edited by holger; 21 Apr, 2017 @ 12:29pm
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: 17 Apr, 2017 @ 2:16pm
Posts: 3

More discussions