If you get this, it means the game - with its toolkit - is in your alt account.
Log in to your alt that owns the game, and upload your content through it.