HellSign

HellSign

HellSign Community Translation
Find and install translation mods made by our awesome community of hunters. Or create your own and upload it with the in-game tools for the community to enjoy!
Learn More
zeuskiron 29 Oct, 2020 @ 3:31am
Spanish Translation
Pronto va a ser 31 de Octubre y estoy seguro de que muchos desearán una traducción al Castellano, actualmente está a un 60% normalmente no presentaría un contenido de calidad hasta haberlo acabado al 110% es decir: traducido y revisado por mi antes de lanzarlo.

Pero entiendo que el hype os podrá a mas de uno, me gustaría hacer una pequeña encuentas via comentarios para saber que preferís.
Si podeis esperar o si la quereis ahora que va a ser halloween.

El estado actual incluye una traducción de todo Menos: los dialogos de la historia en los bares, los poltergeist y algunos que otros objetos así como también la falta de revisión de que todas la palabras encajen correctamente presentadas en pantalla.

Procuraré recudir al mínimo las cosas faltantes para la fecha en caso positivo :steamhappy:


Soon it will be October 31 and I am sure that many will want a translation into Spanish, currently it is at 60%, normally I would not present quality content until I had finished it at 110% that is to say: translated and revised by me before launching it.

But I understand that the hype will be able to more than one, I would like to do a small survey via comments to know what you prefer.
If you can wait or if you want it now that it's going to be Halloween.

The current state includes a translation of Everything Except: the dialogues of the history in the bars, the poltergeists and some other objects as well as the lack of revision that all the words fit correctly presented on screen.


I will try to minimize the missing things for the date if positive :steamhappy: