Разрабы супер неудобно сделали. Объяснять буду на джойтике от пс5 ибо играю только на нём. Ты когда в editor заходишь нажми кружок (назад), затем влево, затем крестик и потом два раза р1. Да, в первый раз супер неудобно но к этому можно привыкнуть.

Попробую объяснить попонятнее, для тех кто тоже столкнулся.
Действительно, сделали очень не понятно. Изначально, зайдя в editor, может показаться, что нет не одной компании, но если они добавлены в мастерской - это не так.
Так вот зайдя в эдитор, мы оказываемся на вкладке "single levels", нам нужно на вкладку "compaigns". Чтобы это сделать, вот тут не очевидно, нужно нажать, один раз, на ESC, за тем влево, так мы переключимся на нужную вкладку, и с помощью ENTER принимаем изменение. И тут у вас, скорее всего, не одной компании не появится, потому что во вкладках есть еще и подвкладки, такие как: "local", "uploads" и "downlouds". Последняя подвкладка - это и есть то, что нам нужно! Переключаться между подвкладками можно с помощью клавиши TAB. Двух нажатий будет достаточно и вуаля, все сохраненные компании предстают вашему взору.
Приятной игры!