Little information to autor who think he has rights to tell you what you can do or not with his mod any authors publicate on steam no have rights Term of Bochemia and Steam its legal advice which I ordered

You have full legal rights to download any dayz mod/content and modify this as well as re-uploading it to your own workshop.
Content creators, including myself have no legal basis or rights for denying or refusing ANY and ALL re-pack / re-upload permission.
They do not have the legal rights to tell you what you can and cannot do with community made dayz content.
Once again Bohimias Terms overrule steam terms in this regard as outlined in steams own terms as well as bohemias terms.