One of the main things that really bugs me, is the vanilla steel mills (and to a lesser degree the processing plants and cement factory) really awkward connections. There are several modded version on the workshop, either with production tweeks or huge overhauls. But I l'd like to keep my game close to vanilla looks and balance.

Would it be possible to make a mod that would simply add more reasonable conveyor connections to other sides of the building?

I tried to look up guides for modding to try and do some modding myself, since this seems like something that should be easy to do. But for someone with only basic modding experience this game's modding process looks very... rough...