Buenas, quiero editar una mapa que eh descargado de la workshop, pero a la hora de abrir el juego eh ir al editor de mapas no me aparece y no se que puede estar pasando

Hi, I want to edit a map that I downloaded from the workshop, but when I open the game, I go to the map editor and it doesn't appear and I don't know what could be happening.