Something like either the mod Haemimont did "Field Research Seeker" that draws a line to the targets, or maybe a floating icon or something over them, so from your base you can look around and determine which are the closest.