I have a custom course here: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2978022002&searchtext=resonance+cascade

It works fine on Windows PCs but on a MacBook and Steam Deck the ball seems to be stuck on the ground with no ability to putt (either no yellow circle or a yellow circle and no arrow). Sometimes from spawn I will be able to putt but then the ball rolls to a stop and is stuck. There is only one layer of floor it is sitting on. I have to assume that this has something to do with Unix vs Windows computing but I'm wondering if anyone else has run into this and found a way to fix it? My map file doesn't have any 2e10 type of values and does work on my PC.